Translation of "Do ballet" in German

You don't have to do the ballet.
Du musst ja nicht Ballett tanzen.
OpenSubtitles v2018

You don't do any sports, you just do ballet?
Du machst keinen Sport, nur Ballett?
OpenSubtitles v2018

All ballet people do is ballet.
Wer beim Ballett ist, macht nichts anderes.
OpenSubtitles v2018

I do ballet because it has nothing to do with the people.
Ich mache Ballett, weil es nichts mit Menschen zu tun hat.
OpenSubtitles v2018

Plenty of boys do ballet, you know.
Viele Jungen tanzen Ballett, weißt du?
OpenSubtitles v2018

I don't need second hand smoke to do ballet...
Ich brauch kein Passivrauchen um Ballett zu machen.
OpenSubtitles v2018

And since when do people dance ballet?
Und seit wann tanzt man überhaupt Ballett?
ParaCrawl v7.1

There's a whole world out there that has nothing to do with ballet.
Es gibt eine ganze Welt da draußen, die nichts zu tun hat mit Ballett.
OpenSubtitles v2018

How do you review Ballet Bingo?
Wie bewerten Sie Ballet Bingo?
ParaCrawl v7.1

She can cook, clean, paint, do ballet, finish puzzles in a very short time and even sew dresses and tops!
Sie kann kochen, reinigen, malen, Ballett machen, Rätsel in sehr kurzer Zeit fertig machen und sogar Kleider und Tops nähen!
ParaCrawl v7.1

Girls will love the colourful ballerina illustration printed on the front of the top whether they do ballet or not!
Mädchen werden die farbenfrohe Ballerina-Illustration besonders lieben, die auf der Vorderseite des Tops aufgedruckt ist, egal ob sie Ballett oder eine anderen Stil tanzen!
ParaCrawl v7.1

For me, I am not sure but I do love "The Ballet" we did very early.
Für mich, ich bin nicht ganz sicher, aber ich denke ich mag "The Ballet" den wir schon sehr früh gemacht haben.
ParaCrawl v7.1

Actually... I'm happiest when doing ballet.
Ich bin wirklich glücklich, wenn ich tanzen kann, Jin-sung.
OpenSubtitles v2018

You spent a lot of your childhood doing ballet.
Sie verbrachten den größten Teil Ihrer Kindheit mit dem Tanzen.
OpenSubtitles v2018

Cindy has been doing ballet since her childhood.
Cindy hat seit ihrer Kindheit Ballett gemacht.
ParaCrawl v7.1

It's just like doing ballet.
Es ist wie ein Ballett.
OpenSubtitles v2018

You lack the poise that most girls get from doing ballet and gymnastics.
Dir fehlt das Gleichgewicht, was die meisten Mädchen beim Ballett oder Turnen bekommen.
OpenSubtitles v2018

He's not doing any more ballet!
Er tanzt kein Ballett mehr!
OpenSubtitles v2018

She was in Rome, doing a ballet, and then four months in Budapest.
Sie war in Rom für ein Ballett, und dann vier Monate in Budapest.
OpenSubtitles v2018

Because it means so much to your mother, you can keep doing ballet.
Weil es deiner Mutter so viel bedeutet, kannst du mit dem Ballett weitermachen.
OpenSubtitles v2018

If you are not doing ballet because you love it, you will eventually fail.
Falls du Ballett tanze, ohne es zu lieben, wirst du früher oder später versagen.
ParaCrawl v7.1