Translation of "Distribution systems" in German

We must preserve access to distribution systems for all.
Allen muß ein gleichberechtigter Zugang zu den Verteilungssystemen gesichert werden.
Europarl v8

The improvement of collection and distribution systems in congested areas is crucial.
Auch die Entwicklung von Sammel- und Verteilungssystemen in Ballungsgebieten ist von zentraler Bedeutung.
Europarl v8

Those thresholds shall not apply to agreements establishing qualitative selective distribution systems.
Diese Marktanteilsschwellen gelten nicht für Vereinbarungen über qualitative selektive Vertriebssysteme.
JRC-Acquis v3.0

The primary use of SF6 is as a dielectric in electrical transmission and distribution systems.
Es wird in erster Linie als Dielektrikum in elektrischen Übertragungs- und Verteilungssystemen verwendet.
TildeMODEL v2018

Also the increased internationalisation of distribution systems of retail products have caused vastchanges in the retail sector.
Ebensohat die verstärkte Internationalisierung der Vertriebssysteme von Einzelhandelserzeugnissen zuenormen Veränderungen im Einzelhandelssektorgeführt.
EUbookshop v2

Printed circuit boards for connectors in symmetrical communications and data systems engineering distribution systems, comprising:
Leiterplatte für Steckverbinder in symmetrischen Verteilernetzen der Kommunikations- und Datentechnik, dadurch gekennzeichnet,
EuroPat v2