Translation of "Distending" in German
St
Augustine,
who
spent
much
of
his
life
seeking
the
Truth
and
was
grasped
by
the
Truth,
wrote
a
very
beautiful
and
famous
passage
in
which
he
said:
“Question
the
beauty
of
the
earth,
question
the
beauty
of
the
sea,
question
the
beauty
of
the
air
distending
and
diffusing
itself,
question
the
beauty
of
the
sky...
question
all
these
realities.
Augustinus,
der
in
seinem
Leben
lange
Zeit
nach
der
Wahrheit
gesucht
hat
und
von
der
Wahrheit
ergriffen
wurde,
gibt
es
einen
berühmten
Abschnitt,
in
dem
er
sagt:
»Frage
die
Schönheit
der
Erde,
frage
die
Schönheit
des
Meeres,
frage
die
Schönheit
der
Luft,
die
sich
ausdehnt
und
sich
verbreitet,
frage
die
Schönheit
des
Himmels
frage
alle
diese
Dinge.
ParaCrawl v7.1
If
soils
are
distending,
or
building
will
be
located
on
a
slope,
fit
or
screw
pile
foundations
of
concrete
or
metal
piles.
Wenn
Böden
Ausdehnen
oder
Gebäude
wird
auf
einem
Hang,
fit
oder
Schraube
Pfahlgründungen
aus
Beton
oder
Metall
Pfähle
befinden.
ParaCrawl v7.1
As
the
injection
mold
is
completely
closed
during
distending
compression
during
the
initial
process
phase,
the
compression
phase
can
commence
after
the
filling
phase
from
a
defined
position.
Weil
das
Spritzgießwerkzeug
beim
Atmungsprägen
im
ersten
Prozessabschnitt
vollständig
geschlossen
wird,
kann
der
Prägeprozess
nach
der
Füllphase
aus
einer
definierten
Position
begonnen
werden.
EuroPat v2
Through
integration
of
a
displacement
transducer
of
high
resolution,
it
is
possible
to
provide
a
wall
thickness
of
the
end
product
by
the
distending
compression
process
according
to
the
invention
at
a
precision
which
is
comparable
to
a
standard
injection
molding
process,
but
attains
significantly
better
homogeneity
and
thus
better
optical
properties
of
the
end
product.
Die
Teilendicke
ist
somit
nicht
durch
die
Kavitätendicke
definiert
sondern
durch
die
Dosiergenauigkeit.
Mittels
eines
eingebauten,
hochauflösenden
Wegaufnehmers
ist
es
möglich,
beim
Atmungsprägen
Teilendwandstärken
von
der
Exaktheit
wie
beim
Standardspritzgießen
zu
erzeugen,
jedoch
mit
deutlich
verbesserter
Homogenität
des
gefertigten
Teils
und
damit
mit
verbesserten
optischen
Eigenschaften.
EuroPat v2