Translation of "Disk cache" in German
Instead,
it
automatically
begins
using
the
cache
disk.
Stattdessen
beginnt
er
automatisch,
den
Cachedatenträger
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
If
you
clear
the
Disk
cache
size
check
box,
no
cache
disk
will
be
created.
Wenn
Sie
das
Kontrollkästchen
Größe
des
Datenträgercache
deaktivieren,
wird
kein
Datenträgercache
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Enable
Disk
Cache
and
set
the
size
automatically
or
manually.
Aktivieren
Sie
Disk-Cache
und
die
Größe
automatisch
oder
manuell.
ParaCrawl v7.1
The
option
cache_dir
defines
the
directory
for
the
disk
cache.
Die
Option
cache_dir
legt
das
Verzeichnis
für
den
Festplatten-Cache
fest.
ParaCrawl v7.1
Use
the
htcacheclean
tool
to
clean
up
the
disk
cache.
Verwenden
Sie
htcacheclean,
um
den
Datenträgercache
zu
leeren.
ParaCrawl v7.1
Click
Clear
Disk
Cache
Now,
then
click
OK.
Klicken
Sie
auf
Festplatten-Cache
jetzt
löschen
und
anschließend
auf
OK.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
directory
for
temporary
files
(disk
cache).
Gibt
das
Verzeichnis
für
temporäre
Dateien
(Zwischenspeicher)
an.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
there
seems
to
be
no
way
to
erase
the
disk
cache.
Leider
scheint
es
keine
Möglichkeit
zu
geben,
diesen
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
users
will
want
to
remove
specific
credentials
from
the
disk
cache.
Manchmal
möchten
Benutzer
bestimmte
Zugangsdaten
aus
dem
Zwischenspeicher
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Click
Clear
Disk
Cache.
Klicken
Sie
auf
Festplatten-Cache
löschen.
ParaCrawl v7.1
If
you
really
do
not
want
any
of
the
web
pages
you
visit
to
be
stored
on
your
computer,
you
can
disable
&
konqueror;
's
disk
cache
by
clearing
the
checkbox
labeled
Use
cache.
Falls
Sie
nicht
möchten,
dass
die
Internetseiten,
die
Sie
besucht
haben,
auf
Ihrem
Rechner
gespeichert
werden,
dann
können
Sie
den
Zwischenspeicher
von
&
konqueror;
abschalten,
indem
Sie
das
Ankreuzfeld
Zwischenspeicher
verwenden
deaktivieren.
KDE4 v2
Speed
Doubler:
Software
that
combines
an
enhanced
disk
cache,
better
Finder
copy
utility,
and
a
dynamically
recompiling
68K-to-PowerPC
emulator,
which
is
faster
than
both
the
interpretive
emulator
that
shipped
in
the
original
PowerPCs
and
the
dynamically
recompiling
emulator
that
Apple
shipped
in
later
machines.
Speed
Doubler
verband
einen
erweiterten
Disk-Cache,
ein
besseres
Finder-Kopierwerkzeug
und
einen
dynamisch
wiederkompilierten
68K-to-PowerPC-Emulator,
der
schneller
war,
als
die
Emulatoren,
die
Apple
in
mit
den
PowerPC-Macs
mitlieferte.
WikiMatrix v1
If
you
clear
the
Memory
allocated
to
cache
check
box
and
leave
the
Disk
cache
size
check
box
enabled,
temporary
data
is
written
directly
to
the
cache
disk,
using
a
minimal
amount
of
memory
cache.
Wenn
Sie
das
Kontrollkästchen
Dem
Cache
zugewiesener
Speicher
deaktivieren
und
das
Kontrollkästchen
Größe
des
Datenträgercache
aktiviert
lassen,
werden
temporäre
Daten
direkt
auf
den
Cachedatenträger
geschrieben,
wobei
ein
minimale
Menge
an
Speichercache
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
When
the
requested
objects
arrive
from
the
server,
it
delivers
the
objects
to
the
client
and
keeps
a
copy
of
them
in
the
hard
disk
cache.
Wenn
die
angeforderten
Objekte
vom
Server
eintreffen,
stellt
er
die
Objekte
dem
Client
zu
und
behält
eine
Kopie
davon
im
Festplatten-Cache.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
advantages
of
caching
is
that
several
clients
requesting
the
same
object
can
be
served
from
the
hard
disk
cache.
Einer
der
Vorteile
des
Cachings
besteht
darin,
dass
mehrere
Clients,
die
dasselbe
Objekt
anfordern,
aus
dem
Festplatten-Cache
versorgt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
When
a
request
is
made
for
data
from
the
hard
disk,
the
cache
circuitry
is
first
queried
to
see
if
the
data
is
present
in
any
of
the
segments
of
the
cache.
Wenn
ein
Antrag
für
Daten
von
der
Festplatte
gebildet
wird,
wird
der
Pufferspeicherschaltkreis
zuerst
gefragt,
um
zu
sehen,
wenn
die
Daten
in
irgendwelchen
der
Segmente
des
Pufferspeichers
anwesend
sind.
ParaCrawl v7.1