Translation of "Discuss how" in German

In this context, we can also discuss how innovative we are being.
In diesem Zusammenhang können wir auch diskutieren, wie innovativ wir sind.
Europarl v8
We must discuss how this can be avoided in future.
Wir müssen diskutieren, wie dies zukünftig zu vermeiden ist.
Europarl v8
Let us discuss how we can signal our opposition to this.
Lassen Sie uns darüber diskutieren, wie wir dagegen ein Zeichen setzen.
Europarl v8
Your doctor will discuss with you how long your treatment will last.
Ihr Arzt wird mit Ihnen besprechen, wie lange Ihre Behandlung dauern wird.
ELRC_2682 v1
Participants will also discuss how to get involved in FP6 projects.
Die Konferenzteilnehmer werden außerdem erörtern, wie sie sich an RP6-Projekten beteiligen können.
TildeMODEL v2018
We will discuss how best we can support China in this process.
Wir werden erörtern, wie wir China hierbei am besten unterstützen können.
TildeMODEL v2018
In groups, we will discuss how to respond to that argument.
Wir bilden Gruppen und diskutieren, wie wir diesem Einwand begegnen.
OpenSubtitles v2018
I don't want to discuss how often we're not having sex.
Ganz zu schweigen davon, wie oft wir keinen Sex haben!
OpenSubtitles v2018
Let us take leave, and further discuss how to proceed.
Brechen wir auf und besprechen wir weiter, wie wir vorgehen.
OpenSubtitles v2018
You should discuss how many zeros You're gonna write on that check.
Sie sollten überlegen, wie viele Nullen Sie auf diesen Scheck schreiben werden.
OpenSubtitles v2018
Then the following week we will begin to discuss how to market it.
Die Woche darauf werden wir darüber reden, wie wir es verkaufen sollen.
OpenSubtitles v2018
Just as soon as we discuss how much it will cost you.
Sobald wir geklärt haben, wie viel dich das kosten wird.
OpenSubtitles v2018
Then we could discuss how quickly we can resume commerce.
Dann ließe sich darüber reden, wie schnell wir den Handel wieder aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
At some point we should discuss how to tell the children.
Wir müssen uns dann überlegen, wie wir's den Kindern sagen.
OpenSubtitles v2018
Yeah, Piper and I were just about to discuss how best to vanquish the Sea Hag.
Piper und ich besprechen gerade, wie man die Meerhexe auslöscht.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

we should discuss out of discussion in discussion discuss with him
discussed before discuss a discussion have to be discussed
by discussing been discussing