Translation of "Dilatory" in German
Potential
delay
tactics
by
the
parties,
such
as
the
filing
of
dilatory
appeals
or
requests
for
extension,
are
taken
into
consideration.
Potenzielle
Verzögerungstaktiken
der
Parteien
wie
aufschiebende
Rechtsmittel
oder
Fristenverlängerungsanträge
wurden
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Potential
delaying
tactics
by
the
parties,
such
as
the
filing
of
dilatory
appeals
or
requests
for
extension,
are
taken
into
consideration.
Potenzielle
Verzögerungstaktiken
der
Parteien
wie
aufschiebende
Rechtsmittel
oder
Fristenverlängerungsanträge
wurden
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
An
objection
does
not
have
dilatory
effect.
Ein
Einspruch
hat
keine
aufschiebende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
They
argued
that
the
issue
"should
be
treated
the
matter
as
harmless
and
dilatory”.
Sie
meinten,
dass
„die
Angelegenheit
ungefährlich
und
dilatorisch
zu
behandeln“
sei.
WikiMatrix v1
The
hawthorn
is
used
for
its
dilatory
effect
on
blood
vessels
and
vascular
antispasmodic
action.
Der
Weißdorn
ist
bekannt
für
seine
aufschiebende
Wirkung
auf
die
Blutgefäße
und
vaskuläre
krampflösende
Wirkung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
annoying
thing
about
the
matter
before
us
is
that
the
CEN,
the
European
Committee
for
Standardisation,
is
extremely
dilatory.
Ärgerlich
an
dieser
Sache,
die
uns
vorliegt,
ist,
daß
der
CEN,
das
Europäische
Komitee
für
Normung,
sehr
säumig
ist.
Europarl v8