Translation of "Digging holes" in German
So,
I'm
asking
you,
who's
paying
you
to
make
sure...
That
farmers
are
digging
dry
holes?
Wer
bezahlt
Sie,
damit
die
Bauern
auf
trockene
Löcher
stoßen?
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
take
more
than
digging
a
few
holes.
Man
braucht
mehr
als
nur
ein
paar
Löcher
graben.
OpenSubtitles v2018
Digging
holes
for
people
to
take
a
dump?
Löcher
zu
buddeln
wo
die
Leute
sich
erleichtern
konnten?
OpenSubtitles v2018
Dick
Whitman,
stop
digging
holes.
Dick
Whitman,
hör
auf
Löcher
zu
graben.
OpenSubtitles v2018
Been
digging
holes
all
day.
Hab
den
ganzen
Tag
Löcher
gebuddelt.
OpenSubtitles v2018
Hobbies
Digging
holes
in
our
garden,
swimming,
imitating
Anami,
generally
having
a
party“
Hobbies
Löcher
buddeln,
Baden,
Anami
imitieren,
generell
„Party
machen“
CCAligned v1
There,
now
you
are
the
specialist
for
digging
holes
!
So,
jetzt
sind
Sie
der
Spezialist
für
das
Graben
von
Löchern
!
CCAligned v1
It
seems
like
we
are
always
digging
holes.
Es
scheint,
als
wären
wir
andauernd
dabei,
Löcher
zu
graben.
ParaCrawl v7.1
I've
been
digging
holes
for
3O
years,
I've
never
seen
anything
like
it.
Ich
buddele
seit
30
Jahren
Löcher,
aber
so
was
habe
ich
noch
nie
gesehen.
OpenSubtitles v2018
It
was
entergy
Digging
holes
and
filling
them
back
up
with
gravel.
Es
war
Entergy,
die
Löcher
graben
und
sie
dann
wieder
mit
Kies
zufüllen.
OpenSubtitles v2018
He
is
very
passionate
about
playing
with
a
ball
and
digging
holes
in
the
sand.
Er
spielt
leidenschaftlich
gern
mit
seinem
Ball
und
buddelt
wie
ein
Verrückter
im
Sand.
ParaCrawl v7.1
Kayikuuzi
went
after
him,
digging
huge
holes
in
the
ground
to
try
to
find
his
brother.
Kayikuuzi
verfolgte
ihn
und
grub
dabei
Löcher
in
die
Erde,
um
seinen
Bruder
aufzuspüren.
ParaCrawl v7.1
Digging
deep
holes
in
the
garden
and
only
his
bottom
sticking
up
out
of
the
hole.
Tiefe
Löcher
im
Garten
graben,
wobei
nur
noch
sein
Hinterteil
aus
dem
Boden
herausragte.
ParaCrawl v7.1
Here
tourists
every
day
digging
holes
in
the
beach
and
sit
in
the
bathtub
hot
water.
Hier
graben
täglich
Touristen
Löcher
in
den
Strand
und
setzen
sich
in
das
badewannenwarme
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Some
local
governments
are
literally
digging
holes
and
then
filling
them
in
order
to
create
GDP.
Einige
lokale
Regierungen
graben
buchstäblich
Löcher
und
füllen
sie
dann
irgendwie,
um
ihr
Bruttoinlandsprodukt
zu
erhöhen.
News-Commentary v14
I
mean,
when
you
say
"survivalists,"
I
see
bearded
guys
wearing
gas
masks
digging
holes
in
their
backyards
to
build
shelters.
Wenn
du
"Überlebenskünstler"
sagst,
dann
denke
ich
an
bärtige
Männer
mit
Gasmasken,
die
im
Hinterhof
Löcher
graben,
um
einen
Bunker
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
My
high
school
coach
thought
digging
holes
and
filling
them
built
character.
Mein
Trainer
an
der
High
School
dachte,
Löcher
zu
graben
und
diese
wieder
aufzufüllen,
würde
den
Charakter
formen.
OpenSubtitles v2018