Translation of "Detest" in German

He said, 'What, even though we detest it?
Er sagte: "Was denn, auch wenn es uns zuwider ist?
Tanzil v1

He said, "Even though we detest it?
Er sagte: "Was denn, auch wenn es uns zuwider ist?
Tanzil v1

Tom really does detest giving speeches in front of large audiences.
Tom verabscheut es wirklich, Reden vor großem Publikum zu halten.
Tatoeba v2021-03-10

He said: "I do detest your doings."
Er sagte: "lch verabscheue euer Treiben.
Tanzil v1

I detest people who tell lies.
Ich verabscheue Menschen, die Lügen erzählen.
Tatoeba v2021-03-10

I detest things that remind one of childhood.
Ich hasse, was an die Kindheit erinnert.
OpenSubtitles v2018

I adore melodrama but I detest comic opera.
Ich liebe zwar die Melodramatik, aber ich hasse die Opera Buffa.
OpenSubtitles v2018

I detest being kept waiting.
Ich verabscheue es nämlich, warten zu müssen.
OpenSubtitles v2018