Translation of "Deterministic" in German
They're
truly
using
a
kind
of
deterministic
chaos
in
doing
this.
Sie
verwenden
dafür
eine
Art
deterministisches
Chaos.
TED2020 v1
Therefore,
country
models
exhibit
fairly
similar
reactions
in
deterministic
simulations.
Daher
zeigen
die
Ländermodelle
bei
deterministischen
Simulationen
recht
ähnliche
Reaktionen.
EUbookshop v2
These
methods
are
based
on
the
concept
of
deterministic
chaos.
Diese
Verfahren
basieren
auf
dem
Konzept
des
deterministischen
Chaos.
EuroPat v2
The
noise-free
data
of
a
deterministic
system
produce
the
picture
shown
in
FIG.
Die
rauschfreien
Daten
eines
deterministischen
Systems
liefern
das
in
Fig.
EuroPat v2
Upon
introduction
of
noise,
the
deterministic
relationship
is
replaced
by
an
approximative
relationship.
Bei
Einführung
von
Rauschen
wird
die
deterministische
Beziehung
durch
eine
approximative
Beziehung
ersetzt.
EuroPat v2
The
disadvantage
of
the
illustrated
noise
suppression
is
its
restriction
to
deterministic
systems.
Der
Nachteil
der
illustrierten
Rauschunterdrückung
besteht
in
deren
Beschränkung
auf
deterministische
Systeme.
EuroPat v2
The
explanation
relates
to
deterministic
systems.
Die
Erläuterung
bezieht
sich
auf
deterministische
Systeme.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
the
spinning
machine
must
also
be
able
to
carry
out
deterministic
tasks
which
are
time-critical.
Die
Spinnereimaschine
muß
andererseits
auch
deterministische
Aufgaben
erfüllen
können,
die
zeitkritisch
sind.
EuroPat v2
There
are
two
types
of
biological
effects
of
ionising
radiation:
deterministic
effects
and
stochastic
effects.
Es
gibt
zwei
verschiedenartige
biologische
Wirkungen
ionisierender
Strahlung
-
deterministische
und
stochastische
Wirkungen.
EUbookshop v2
Other
organs
should
not
be
affected
in
such
a
way
that
deterministic
effects
will
occur.
Andere
Organe
sollten
nicht
so
beeinflußt
werden,
daß
deterministische
Wirkungen
auftreten.
EUbookshop v2