Translation of "Detention conditions" in German

The detention conditions in Tunisian prisons are influenced by the considerable overcrowding.

Good detention conditions are a prerequisite to the rehabilitation of offenders.

How could monitoring of detention conditions by the Member States be better promoted?

Also, the detention conditions themselves violate human rights.

Detention conditions for minors are very worrying, as well.

It is true that her detention conditions are absolutely terrible, like those in all Venezuelan prisons.

Detention on remand and the detention conditions referred to by Mr de Jong are typical examples.

Detention conditions, including in prisons, should also be addressed.

Although improvement has been noted in detention conditions, serious shortcomings are still to be found.

Detention conditions can have a direct impact on the smooth functioning of the principle of mutual recognition of judicial decisions.

Furthermore, he criticized detention conditions and the maltreatment, to the point of torture, prevailing in Ukraine's prisons.

Al Majid went on hunger strike to protest against his detention conditions.

On September the 22 she began a 27-day hunger strike to protest their detention conditions.

It seems that Mr Ben Brik's life is in danger due to his illness and his detention conditions.

We must condemn the detention conditions he has been subjected to, as well as the failure to respect his basic human rights during the proceedings.

Problems with it being used for minor offences, the lack of legal representation in the issuing state, long pre-trial detention periods, the lack of bail for people who are not nationals of the issuing state, and bad detention conditions are all cited with reason.

However, the EAW should be complemented with effective instruments for protecting defendants, with the presence of a lawyer and the right to translation, which Baroness Ludford has already tackled in her report, but also, and very crucially, the assessment of detention conditions in European prisons.

Everybody in this House knows that detention conditions have a direct impact on the smooth functioning of the mutual recognition of judicial decisions and are the basis for cooperation between judges in the EU.

But the system is impeded if judges refuse - sometimes rightly so - to extradite accused persons because the detention conditions in the requesting country are substandard.

It is very important that these conditions be assessed and that there be very determined work by the European Commission to assess detention conditions, so that they can be harmonised and so that, in this way, the EAW can be applied with more confidence.

However, Mr Catania - and let me thank you for your report - you are worried about some situations, in particular, the detention conditions for asylum seekers, the rights of asylum seekers under the Dublin procedures, the impact of border control operations on access to protection and the burden assumed by certain Member States in the reception of the flows of asylum seekers.