Translation of "Desktops" in German
The
wireless
Internet
will
be
different
from
the
Internet
available
only
on
desktops.
Das
drahtlose
Internet
wird
anders
sein
als
das
nur
über
Desktops
erreichbare
Internet.
Europarl v8
Ctrl+F1
to
Ctrl+F8
can
be
used
to
switch
virtual
desktops.
Strg+F1
bis
Strg+F8
können
zur
Umschaltung
zwischen
virtuellen
Arbeitsflächen
benutzt
werden.
KDE4 v2
In
late
2006,
the
actual
migration
of
desktops
began.
Ab
Ende
2006
startete
die
eigentliche
Migration
der
Desktops.
Wikipedia v1.0
The
cartel
concerned
optical
disc
drives
for
desktops
and
laptops.
Das
Kartell
betraf
optische
Laufwerke
für
Desktop-Computer
und
Laptops.
TildeMODEL v2018
Packard
Bell
is
a
European
supplier
of
desktops,
notebooks
and
digital
entertainment
solutions.
Packard
Bell
ist
ein
europäischer
Anbieter
von
Desktops,
Notebooks
und
digitalen
Unterhaltungslösungen.
TildeMODEL v2018
Personal
computer
(PC):
includes
portables,
desktops
and
personal
workstations.
Personal
Computer
(PC):
umfasst
auch
Portables,
Desktop-Computer
und
Workstations.
EUbookshop v2
Consequently
it
is
possible
to
set
up
larger
desktops
in
buildings
with
limited
ceiling
load.
Somit
können
auch
größere
Arbeitsflächen
in
Gebäuden
mit
begrenzter
Deckentraglast
aufgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
desktops
are
updated
according
to
the
rollout
strategy
specified
during
the
machine
update.
Die
Desktops
werden
entsprechend
der
während
des
Maschinenupdates
festgelegten
Rolloutstrategie
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
A
clean
and
tidy
computer
is
the
key
requirement
for
avoiding
problems
with
Desktops.
Ein
aufgeräumter
Computer
ist
die
beste
Voraussetzung,
um
Desktops
Probleme
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
These
improve
the
user
experience
when
connecting
to
hosted
applications
and
desktops,
as
follows:
Diese
verbessern
die
Benutzererfahrung
bei
Verbindungen
mit
gehosteten
Anwendungen
und
Desktops:
ParaCrawl v7.1
Applications
and
desktops
reside
on
a
server
OS
machine.
Anwendungen
und
Desktops
sind
auf
einer
Serverbetriebssystemmaschine
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Gateway
releases
various
products
into
the
market
like
Netbook,
Desktops
and
Flat
monitors.
Gateway
gibt
verschiedene
Produkte
auf
den
Markt
wie
Netbook,
Desktops
und
Flachbildschirme.
ParaCrawl v7.1
Work
and
collaborate
with
others
on
your
desktops.
Arbeiten
und
arbeiten
Sie
mit
anderen
auf
Ihren
Desktops
zusammen.
CCAligned v1
Stay
cool
with
superbly
energy-efficient
desktops.
Bleiben
Sie
ganz
kühl
mit
äußerst
energieeffizienten
Desktops.
CCAligned v1
They’re
searching
their
desktops.
Sie
suchen
auf
ihren
Desktops
nach
Informationen.
ParaCrawl v7.1
From
this
point,
profiles
are
stored
on
the
virtual
desktops'
C:
drives.
Ab
jetzt
werden
Profile
auf
den
C:-Laufwerken
der
virtuellen
Desktops
gespeichert.
ParaCrawl v7.1