Translation of "Design compliance" in German

The BAT867-R's rugged design also ensures compliance with challenging requirements and approvals for use in harsh industrial settings.
Außerdem gewährleistet seine extrem robuste Bauform, dass er die anspruchsvollen Anforderungen und Zulassungen erfüllt, die für den Einsatz in rauen industriellen Umgebungsbedingungen erforderlich sind.
ParaCrawl v7.1

We provide fully-managed international ecommerce design, development, marketing, compliance, logistics and customer services to the creators of world-class brands.
Wir bieten vollständig verwalteten internationalen E-Commerce-Design, Entwicklung, Marketing, Compliance, Logistik und Kundenservice für die Schöpfer von Weltklasse-Marken.
CCAligned v1

These products, indeed, incorporate wireless technologies and electronic components which bring different challenges in terms of design and compliance market regulations.
Diese Produkte, tatsächlich, integrieren drahtlose Technologien und elektronische Komponenten, die unterschiedlichen Herausforderungen in Bezug auf Design und Compliance stellt Marktregeln.
ParaCrawl v7.1

Its modern and compact design in compliance with the current market trends wins us over at the first glance whereas the half-automatic ejection of any used capsule makes it user-friendly.
Das moderne, kompakte Design, das ganz im aktuellen Markttrend liegt, ist auf den ersten Blick einnehmend und der halbautomatische Auswurf der gebrauchten Kapsel vereinfacht die Benutzung.
ParaCrawl v7.1

From custom design and verification testing through agency certification, Elma has the experience to function as an extension of your company's design and compliance engineering team.
Vom kundenspezifischen Design und Verifikation bis hin zur Prüfung durch Behörden, besitzen wir die Erfahrung, um als Design und Compliance Engineering-TeamIhres Unternehmens zu funktionieren.
ParaCrawl v7.1

This service extends to BIOS/UEFI customizations and any custom-specific firmware engineering, including signal integrity simulation, thermal simulation and MTBF calculations to ensure design compliance as early as possible.
Dieser Service erstreckt sich zudem auf kundenspezifische Anpassungen von BIOS/UEFI und jedwede kundenspezifische Firmware-Entwicklung sowie auch Signalintegritäts- und thermische Simulationen und MTBF-Berechnungen, um die Compliance des Designs so früh wie möglich sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

4,000 running metres of control cabinets of all kinds are assembled, wired and tested annually: Individual cabinets, series cabinets, control consoles, control boxes and terminal boxes from planning to design and in compliance with the standards and regulations for control cabinet manufacturing .
Hier werden jährlich ca. 4.000 laufende Meter Schaltschränke aller Art montiert, verdrahtet und geprüft: Einzelschränke, Reihenschränke, Steuerpulte, Kommandokästen und Klemmkästen von der Planung bis zur Konstruktion und unter Einhaltung der Normen und Vorschriften für den Schaltschrankbau.
ParaCrawl v7.1

These products, indeed, incorporate wireless technologies and electronic components which poses different challenges in terms of design and compliance Market regulations.
Diese Produkte, tatsächlich, integrieren drahtlose Technologien und elektronische Komponenten, die unterschiedlichen Herausforderungen in Bezug auf Design und Compliance stellt Marktregeln.
ParaCrawl v7.1

The BAT867-R’s rugged design also ensures compliance with challenging requirements and approvals for use in harsh industrial settings.
Außerdem gewährleistet seine extrem robuste Bauform, dass er die anspruchsvollen Anforderungen und Zulassungen erfüllt, die für den Einsatz in rauen industriellen Umgebungsbedingungen erforderlich sind.
ParaCrawl v7.1

Also, power plants are designed with several packaged units that need to be configured as a single consistent design in compliance with very strict safety rules and provisions to avoid outages.
Kraftwerke werden aus mehreren vorkonfigurierten Einheiten erstellt, die unter Einhaltung sehr strenger Sicherheitsregeln und -bestimmungen zur Verhinderung von Ausfällen als ein durchgängiger Entwurf geplant werden.
ParaCrawl v7.1

Integrated tools allow you to create and check structural models combining wind and gravity load analysis to ensure international design code compliance.
Dank integrierter Tools können Sie Baumodelle anhand kombinierter Analysen zu Wind- und Schwerkraftbeanspruchung erstellen und prüfen, um die Einhaltung internationaler Planungscodes zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1