Translation of "Deregulate" in German
The
aim
is
not
to
deregulate
the
Community
or
limit
its
scope
for
action.
Es
geht
nicht
darum,
zu
deregulieren
oder
die
Handlungsmöglichkeiten
der
Gemeinschaft
einzuschränken.
TildeMODEL v2018
Which
means
there
is
no
need
to
deregulate
the
banks.
Was
bedeutet,
es
ist
nicht
nötig,
die
Banken
zu
deregulieren.
OpenSubtitles v2018
Why
deregulate
telecommunications
services
and
equipment?
Weshalb
die
Telekommunikationsdienste
und
-einrichtungen
liberalisieren?
EUbookshop v2
Certain
provisions
in
the
law
deregulate
labour
rights.
Bestimmte
Vorschriften
des
Gesetzes
deregulieren
die
Arbeitsrechte.
ParaCrawl v7.1
Irregular
sleep
patterns
and
long
working
hours
can
easily
deregulate
natural
melatonin
production.
Unregelmäßige
Schlafmuster
und
lange
Arbeitszeiten
können
die
natürliche
Melatoninproduktion
leicht
deregulieren.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
deregulate
professions
and
remove
special
professional
qualifications
such
as
the
Meisterbrief
certificate
for
German
crafts?
Sollen
Berufe
liberalisiert
und
besondere
Berufsqualifikationen
wie
der
Meisterbrief
für
das
Handwerk
in
Deutschland
abgeschafft
werden?
TildeMODEL v2018