Translation of "Department for business, innovation and skills" in German
A
telling
example
is
the
shift
in
jurisdiction
over
British
universities
since
1992
from
the
Department
of
Education
and
Science
to
the
Department
for
Education
and
Employment,
and,
in
2009,
to
a
new
Department
for
Business,
Innovation,
and
Skills.
Ein
aufschlussreiches
Beispiel
ist
die
Verlagerung
der
Zuständigkeit
für
die
britischen
Universitäten
1992
vom
Bildungs-
und
Wissenschaftsministerium
auf
das
Ministerium
für
Bildung
und
Beschäftigung
und
dann
2009
auf
das
neue
Ministerium
für
Wirtschaft,
Innovation
und
Fertigkeiten.
News-Commentary v14
The
verdict
is
the
second
successful
prosecution
in
recent
months
for
the
United
Kingdom's
Department
for
Business
Innovation
and
Skills
(BIS)
following
referral
of
a
case
by
the
European
Anti-Fraud
Office
(OLAF).
Dieses
Urteil
ist
das
zweite
Beispiel
für
eine
erfolgreiche
Strafverfolgung
in
den
letzten
Monaten
für
das
britische
Ministerium
für
Unternehmen,
Innovation
und
berufliche
Qualifizierung
(BIS),
das
den
Fall
vom
Europäischen
Amt
für
Betrugsbekämpfung
(OLAF)
übernommen
hatte.
TildeMODEL v2018
Following
the
Conservative
–
Liberal
Democrat
Coalition
Agreement,
after
the
2010
general
election,
Davey
was
appointed
Parliamentary
Under
Secretary
of
State
in
the
Department
for
Business,
Innovation
and
Skills
with
responsibility
for
Employment
Relations,
Consumer
and
Postal
Affairs.
Nach
den
Unterhauswahlen
am
6.
Mai
2010
wurde
Davey
nach
der
Bildung
der
Koalitionsregierung
zwischen
Conservative
Party
und
Liberal
Democrats
zum
Parlamentarischen
Unterstaatssekretär
in
das
Ministerium
für
Unternehmen,
Innovation
und
Fähigkeiten
berufen
und
war
dort
zuständig
für
Arbeitsbeziehungen,
Konsumenten
und
Post.
WikiMatrix v1
Government
Regulation
Due
to
the
nature
of
AIXTRON's
products,
the
shipment
of
some
products
to
customers
in
certain
countries
requires
the
Company
to
obtain
an
export
license
from
statutory
authorities
in
Germany,
the
UK
and
the
US,
including,
for
example,
the
Bundesamt
für
Wirtschaft
und
Ausfuhrkontrolle,
BAFA
in
Germany,
the
Department
for
Business,
Innovation
and
Skills
in
the
UK
as
well
as
the
Department
of
State
and
the
Department
of
Commerce
in
the
US.
Aufgrund
der
Klassifizierung
der
AIXTRON
Produkte
ist
es
in
Deutschland,
Großbritannien
und
den
USA
gesetzlich
vorgeschrieben,
eine
Exportlizenz
(beispielsweise
vom
Bundesamt
für
Wirtschaft
und
Ausfuhrkontrolle,
BAFA,
in
Deutschland,
vom
"Department
for
Business,
Innovation
and
Skills"
in
Großbritannien
sowie
vom
"Department
of
State"
und
"Department
of
Commerce"
in
den
USA)
für
die
Lieferung
bestimmter
Produkte
in
bestimmte
Länder
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
overseen
by
the
Department
for
Education
and
the
Department
for
Business
-
Innovation
and
Skills
.
Das
System
wird
von
der
Abteilung
für
Bildung
und
der
Abteilung
für
Business
-
Innovation
und
Fähigkeiten
.
ParaCrawl v7.1
Sponsored
by
the
Department
for
Business,
Innovation
and
Skills
(BIS),
the
Technology
Strategy
Board
brings
together
business,
research
and
the
public
sector,
supporting
and
accelerating
the
development
of
innovative
products
and
services
to
meet
market
needs,
tackle
major
societal
challenges
and
help
build
the
future
economy.
Finanziert
durch
das
„Department
for
Business,
Innovation
and
Skills“
(BIS)
stärkt
sie
den
Kontakt
zwischen
Wirtschaft,
Forschung
und
Öffentlichem
Sektor.
Ziel
ist
es,
die
Entwicklung
innovativer
Produkte
zu
fördern,
um
Marktbedürfnisse
zu
befriedigen,
grundlegende
gesellschaftliche
Herausforderungen
zu
bewältigen
und
den
Aufbau
einer
zukunftsfähigen
Wirtschaft
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1