Translation of "Demoralize" in German
First,
they
demoralize
the
people
who
are
engaged
in
the
activity.
Erstens
demoralisieren
sie
die
Leute,
die
der
Tätigkeit
nachkommen.
TED2020 v1
And
second,
they
demoralize
the
activity
itself.
Und
zweitens
demoralisieren
sie
die
Tätigkeit
selbst.
TED2013 v1.1
Thosejerks
would
demoralize
anyone.
Diese
Stoffel
haben
dich
vielleicht
demoralisiert.
OpenSubtitles v2018
Di
Naldo's
support
for
our
cause
will
demoralize
those
who
still
favor
Caterina.
Und
unterstützt
di
Naldo
unsere
Sache,
demoralisiert
es
die
Anhänger
Caterinas.
OpenSubtitles v2018
He
may
demoralize
the
platoon.
Er
könnte
den
ganzen
Zug
zersetzen.
OpenSubtitles v2018
First
of
all,
frighten
people,
and
secondly,
demoralize
them.
Man
macht
ihnen
Angst
und
demoralisiert
sie.
OpenSubtitles v2018
So
the
class
dominion
operates
directly
to
demoralize
science.
So
wirkt
die
Klassenherrschaft
direkt
demoralisierend
auf
die
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
slightest
contact
with
reality
can
demoralize
its
armed
forces.
Daher
sind
seine
bewaffneten
Kräfte
schon
beim
geringsten
Kontakt
mit
der
Realität
demoralisiert.
ParaCrawl v7.1
Such
demonstrations
demoralize
the
country.
Solche
Sachen
demoralisieren
das
Land.
OpenSubtitles v2018
How
can
the
purging
of
Soviet
organizations
of
noxious
and
hostile
elements
shake
and
demoralize
the
Soviet
system?
Wie
kann
die
Säuberung
der
Sowjetorganisationen
von
schädlichen
und
feindlichen
Elementen
das
Sowjetsystem
erschüttern
und
zersetzen?
ParaCrawl v7.1
Let's
see
if
this
thing
really
does
demoralize
people,
or
if
we're
wasting
our
time.
Mal
sehen,
ob
dieses
Ding
hier
wirklich
demoralisieren
kann,
oder
ob
uns
nur
einer
verarscht
hat.
OpenSubtitles v2018