Translation of "Deliver a training" in German

Wir sind daher immer gerne bereit ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Training auszuarbeiten und durchzuführen.

Die Definitionen und Messungsverfahrender OECD, die in einem Handbuch detailliert beschrieben sind (OECD, 1997), lieferneine weitere Definition von Weiterbildung,die sich deutlich von denen der Europäischen Kommission unterscheidet.

Das Ziel besteht darin, fachliche und berufliche Kompetenzen zu vermitteln, mit denen die Teilnehmenden einen besseren Zugang zum Arbeitsmarkt und mehr Verdienstmöglichkeiten haben.

So führte beispielsweise die EPA-Talentakademie ein formales Ausbildungsprogramm für neu eingestellte Prüfer durch.

Sie erhalten eine professionelle Produktwartung durch einen geschulten Laerdal-Servicetechniker.

Der Quantisierer liefert ausgangsseitig einen Impulszug, dessen Frequenz proportional zur erfassten Blindleistung ist.

Der Rechner 11 liefert dabei eine periodische Signalfolge, die die richtige Funktion anzeigt.

Weiters sind diese Enden der Brückenzweige über die Dioden D, und D 2 mit einer nicht dargestellten Hilfsspannungsquelle verbunden, welche einen aus Rechteckimpulsen bestehenden Impulszug f liefert.

Das Signal u5 ist dem Quantisierer 9 zugeführt, der ausgangsseitig einen Impulszug u6 liefert, dessen Frequenz der Größe des Eingangssignals u5 proportional ist.

Wird der Einparkvorgang vollautomatisch durchgeführt, so können entsprechende Steuersignale auch an einen Antriebsstrang und/oder ein Bremssystem des Kraftfahrzeugs abgegeben werden, um auch die Längsführung des Kraftfahrzeugs automatisiert durchzuführen.

Nach dem Wiederabwickeln des Bundes wird das vorgewalzte Warmband einer Fertigstraße zugeführt und im ferritischen Gefügebereich zu einem Endprodukt gewalzt.

Egal, ob du bergauf und -ab läufst oder durch schlammige Bergregionen rennst, der inov-8 X-Talon 230 ist ein flinker Trainingsschuh, der tief in den Boden eindringt.

Die Arbeiten der ValuePlus-Servicepläne von Laerdal werden von einem ausgebildeten Laerdal-Servicetechniker oder einem autorisierten Anbieter von Technical Services für Laerdal-Produkte durchgeführt.

In Kombination mit dem für Altra so typischen breiten Zehenraum und dem flachen Design ohne Sprengung, liefert der Escalante ein einzigartiges Lauferlebnis, das vor allem bei sehr schnellem Tempo begeistert.

Als Nacharbeit besuchte Ajaml die Niederlande, um einen "Train-the-trainer"-Kurs mit etwa 15 europäischen jungen Moslems durchzuführen, was eine ideale Möglichkeit für eine breiter angelegte Diskussion mit ihm über die Situation der Moslems in Großbritannien und auch in den Niederlanden bot.

Als Nacharbeit besuchte Ajaml die Niederlande, um einen "Train-the-trainer"-Kurs mit etwa 15 europäischen jungen Moslems durchzuführen, was eine ideale Möglichkeit für eine breiter angelegte Diskussion mit ihm über die Situation der Moslems in Großbritannien und auch in den Niederlanden bot.

Nuance Vocalizer bietet eine individuelle Stimme, die Ihre Sprache genauso fließend beherrscht wie ein Live-Mitarbeiter, da sie auf der Grundlage Ihrer Anwendungsfälle und Dialoge angepasst wird.

Für insgesamt 1,5 Milliarden Euro liefert Siemens für die Hauptstadt Riad eine schlüsselfertige Bahnanlage für zwei fahrerlose U-Bahnlinien.

Auf Wunsch wird das mtd control komplett mit einem Trainingsgerät geliefert oder einfach an ein vorhandenes Trainingsgerät angebaut.

Heute möchten wir darüber berichten wie das WALUE Team von Winoa mit seinem umfassenden Praxiswissen über Strahlmittel, Strahltechnik und Strahlverfahren eine maßgeschneiderte Schulung bei Cleveland Bridge & Engineering Middle East (CBEME) abgehalten hat.