Translation of "Deigning" in German
Bob
Andersen
deigning
to
visit
us.
Bob
Andersen
lässt
sich
herab,
uns
zu
besuchen.
OpenSubtitles v2018
You
deigning
to
play
local?
Du
lässt
dich
herab,
lokal
zu
spielen?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
deigning.
Ja,
ich
lasse
mich
herab.
OpenSubtitles v2018
The
general
clasped
his
hands
behind
his
back,
drew
his
head
down
between
his
shoulders,
and
marched
up
and
down
the
concrete
road
outside
the
building
without
deigning
to
give
us
another
glance.
Der
General
verschränkt
die
Hände
auf
dem
Rücken,
zieht
seinen
Kopf
tiefer
zwischen
die
Schultern
und
marschiert
auf
dem
betonierten
Weg
vor
dem
Flugplatz-Verwaltungsgebäude
auf
und
ab,
ohne
uns
auch
nur
eines
weiteren
Blickes
zu
würdigen.
ParaCrawl v7.1
Khiray
went
past
him,
not
deigning
to
look
at
him,
and
kneeled
down
at
Saljin's
side.
Khiray
ging
an
ihm
vorbei,
ohne
ihn
noch
eines
Blickes
zu
würdigen,
und
kniete
sich
an
Saljins
Seite.
ParaCrawl v7.1