Translation of "Defend a thesis" in German
You'll
complete
an
independent
research
project,
then
write
and
defend
a
thesis.
Sie
führen
ein
unabhängiges
Forschungsprojekt
durch,
schreiben
und
verteidigen
dann
eine
Abschlussarbeit.
ParaCrawl v7.1
Candidates
must
hold
the
Licenciado,
Arquitecto,
Ingeniero
or
equivalent
degree,
attend
and
satisfactorily
complete
the
courses,
seminars
and
guided
research
of
the
doctoral
programme
concerned,
as
well
as
submit
and
defend
a
doctoral
thesis
consisting
of
original
research
in
their
chosen
specialised
subject.
Voraussetzung
für
die
Zulassung
zur
Promotion
ist
der
Erwerb
des
Abschlusses
Licenciado,
Arquitecto,
Ingeniero
oder
eines
gleichwertigen
Abschlusses,
die
erfolgreiche
Teilnahme
an
den
für
den
Promotionsstudiengang
vorgeschriebenen
Veranstaltungen,
die
Teilnahme
an
Seminaren
und
angeleiteten
Forschungstätigkeiten,
und
die
Vorlage
und
Verteidigung
einer
auf
der
Grundlage
von
eigenständiger
Forschungsarbeit
angefertigten
Dissertation
zu
dem
von
dem
Doktoranden
gewählten
Thema.
EUbookshop v2
However,
Maclaurin
had
to
defend
a
thesis
in
a
public
examination
for
the
award
of
this
degree
(which
is
not
the
case
today),
and
he
chose
On
the
power
of
gravity
as
his
topic.
Allerdings
hatte
Maclaurin
zu
verteidigen
einer
Diplomarbeit
in
einer
öffentlichen
Prüfung
für
die
Erteilung
dieser
Grad
(was
heute
nicht
der
Fall),
und
er
entschied
sich
auf
die
Kraft
der
Schwerkraft
zu
seinem
Thema.
ParaCrawl v7.1
And
the
Pole,
Michal,
in
order
to
defend
a
reactionary
revisionist
thesis,
blew
himself
up
until
he
burst,
and
revealed
all
his
inner
rottenness
and
that
of
the
Chinese
at
the
same
time.
Auch
der
Pole
Mijal
hat
sich
bei
der
Verteidigung
einer
reaktionären
revisionistischen
These
so
sehr
aufgeblasen,
dass
er
geplatzt
ist
und
dabei
seine
ganze
innere
Fäulnis
ans
Licht
gebracht
hat,
zugleich
aber
auch
die
der
Chinesen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
Year
3,
the
student
will
have
to
defend
a
Thesis
which
will
carry
on
one
of
the
subjects
studied
during
the
programme.
Am
Ende
der
dritten
Klasse
muss
der
Student
eine
Doktorarbeit
verteidigen,
die
eines
der
während
des
Programms
untersuchten
Fächer
fortsetzen
wird.
ParaCrawl v7.1
In
1996,
he
defended
a
Ph.D
thesis
on
historiography
of
the
White
Movement
in
Ukraine.
Im
Jahr
1996
verteidigte
er
eine
Doktorarbeit
über
Historiographie
der
weißen
Bewegung
in
der
Ukraine.
WikiMatrix v1
Adamczyk
studied
history,
political
science,
sociology
and
social
psychology
at
the
University
of
Silesia
in
Katowice
and
the
University
of
Hanover,
where
he
gained
a
PhD
defending
a
thesis
called
Zur
Stellung
Polens
im
modernen
Weltsystem
der
frühen
Neuzeit
("On
Poland's
position
in
the
modern
world
system
of
the
early
modern
age").
Adamczyk
studierte
Geschichte,
Politische
Wissenschaft,
Soziologie
und
Sozialpsychologie
an
der
Schlesischen
Universität
Kattowitz
sowie
der
Gottfried
Wilhelm
Leibniz
Universität
Hannover,
an
der
er
1999
mit
einer
Arbeit
Zur
Stellung
Polens
im
Modernen
Weltsystem
der
Frühen
Neuzeit
promoviert
wurde.
WikiMatrix v1
Candidates
accepted
for
doctoral
programmes
must
have
a
master’s
degree
or
a
specialisation
in
medical
sciences
and
must
have
successfully
defended
a
master’s
thesis.
Zur
Doktorandenausbildung
werden
Bewerber
zugelassen,
die
über
einen
Master-Abschluss
oder
eine
Spezialisierung
in
der
Fachrichtung
Medizin
verfügen,
und
die
eine
schriftliche
Master-Abschlussarbeit
erfolgreich
verteidigt
haben.
EUbookshop v2
Students
with
a
3.00
overall
grade-point
average
and
a
3.25
grade-point
average
in
the
major
may
pursue
Honors
in
Environmental
Science,
Geology,
or
Environmental
Geology
by
completing
an
independent
research
project
and
writing
and
defending
a
thesis.
Studierende
mit
einem
Durchschnittsnoten
von
3,00
und
einem
Durchschnitt
von
3,25
können
einen
Ehrentitel
in
Umweltwissenschaften,
Geologie
oder
Umweltgeologie
erwerben,
indem
sie
ein
unabhängiges
Forschungsprojekt
abschließen
und
eine
Abschlussarbeit
schreiben
und
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
In
the
year
1998,
at
the
same
faculty,
he
defended
a
doctoral
thesis
titled
Stability
of
an
electrolytic
cell's
activity
in
order
to
obtain
aluminium
by
using
different
cathode
materials.
Im
Jahr
1998
verteidigte
er
an
der
gleichen
Fakultät
die
Doktorarbeit
zum
Thema
Stabilität
der
Aktivität
einer
Elektrolysezelle
durch
die
Verwendung
von
verschiedenen
Kathodenmaterialien.
ParaCrawl v7.1
In
the
year
1994,
at
the
Faculty
of
Electrical
Engineering
in
Maribor,
he
defended
a
master
graduate
thesis
titled
Synthesis
of
a
complex
activity
of
an
aluminium
electrolytic
cell.
Im
Jahr
1994
verteidigte
er
an
der
Fakultät
für
Elektrotechnik
in
Maribor
die
Master-Thesis
mit
dem
Titel
Komplexe
Aktivität
einer
Aluminium-Elektrolysezelle.
ParaCrawl v7.1
He
graduated
with
a
Master's
Degree
in
1536,
defending
a
thesis
on
Aristotle
.
Er
absolvierte
ein
Studium
mit
einem
Master's
Degree
in
1536,
die
Verteidigung
einer
Dissertation
über
Aristoteles.
ParaCrawl v7.1