Translation of "Default group" in German
By
default,
all
group
members
may
access
the
group
addressbook.
Standardmäßig
haben
alle
Gruppenmitglieder
Zugriff
auf
das
Gruppenadressbuch.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
the
Resources
group
already
in
Tag
Manager
window
as
a
default
tag
group.
Sie
können
die
Ressourcengruppe
bereits
im
Tag
Manager
als
Standard-Tag-Gruppe
sehen.
ParaCrawl v7.1
By
default,
this
group
has
no
members.
Standardmäßig
hat
diese
Gruppe
keine
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
default
forum
group
cannot
be
deleted.
Hinweis:
Die
Standardgruppe
kann
nicht
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
If
not
set,
the
default
user's
group
is
used.
Wenn
nicht
eingestellt,
wird
als
Wert
die
Gruppe
des
Standard-Nutzers
verwendet.
ParaCrawl v7.1
By
default,
each
user
group
in
Across
has
specific
rights.
Jede
Benutzergruppe
in
Across
verfügt
standardmäßig
über
spezifische
Rechte.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
the
Resources
group
already
in
the
Tag
Manager
panel
as
a
default
tag
group.
Sie
können
die
Ressourcengruppe
bereits
im
Tag
Manager
als
Standard-Tag-Gruppe
sehen.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
user
group
"Translators"
is
intended
for
translating
tasks
with
crossWeb.
Standardmäßig
ist
für
die
Übersetzung
mit
crossWeb
die
Benutzergruppe
„Übersetzer“
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
By
default,
all
group
members
may
view
group
documents.
Standardmäßig
können
alle
Gruppenmitglieder
Gruppendokumente
aufrufen.
ParaCrawl v7.1
By
default,
all
group
members
may
access
the
group
agenda.
Standardmäßig
haben
alle
Gruppenmitglieder
Zugriff
auf
den
Gruppenkalender.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
user
group
"reviewer"
is
intended
for
review
tasks
with
crossWeb.
Standardmäßig
ist
für
das
Lektorat
mit
crossWeb
die
Benutzergruppe
„Lektor“
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
If
no
dimensioning
groups
are
defined,
then
all
devices
are
assigned
to
the
Default
Group
.
Sind
keine
Dimensionierungsgruppen
definiert,
werden
alle
Geräte
der
Gruppe
Standardgruppe
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Dialogue:
0,0:13:56.01,0:14:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Takatsuki
Group
manages
almost
the
entire
city.
Dialogue:
0,0:13:55.01,0:13:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Die
Takatsuki
Gruppe
verwaltet
fast
die
ganze
Stadt.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
user
group
"reviewers"
is
intended
for
the
review
of
translations.
Standardmäßig
ist
für
das
Lektorieren
von
Übersetzungen
die
Benutzergruppe
„Lektoren“
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
default
group
cannot
be
deleted.
Hinweis:
Die
Standardgruppe
kann
nicht
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
By
default,
only
the
group
administrator
and
co-administrators
may
add
and
delete
content.
Standardmäßig
können
nur
der
Gruppenadministrator
und
die
Co-Administratoren
Inhalte
hinzufügen
und
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
default
group
for
students
is
hpc-student
.
Die
Standardgruppe
für
Studierende
ist
hpc-student
.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
group
has
no
members.
Die
Gruppe
hat
standardmäßig
keine
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1