Translation of "Decreased number" in German
The
number
decreased
because
of
Taleban's
edict.
Die
Zahl
ist
wegen
der
Taliban-Verordnung
zurückgegangen.
GlobalVoices v2018q4
It
has
also
decreased
the
number
of
managing
authorities
from
11
to
2.
Ferner
wurde
die
Zahl
der
Verwaltungsbehörden
von
elf
auf
zwei
verringert.
TildeMODEL v2018
After
5
hours
at
95°
C.,
the
epoxide
number
decreased
to
0.13.
Nach
5
Stunden
bei
95
°C
war
die-Epoxidzahl
auf
0,13
zurückgegangen.
EuroPat v2
In
1977
–
1979,
the
number
decreased
by
6
No.
In
den
Jahren
1977
–
1979
wurde
ihre
Anzahl
um
sechs
Stück
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Decreased
the
maximum
number
of
players
on
each
faction
to
40.
Die
Höchstzahl
Spielercharaktere
pro
Fraktion
wurde
auf
40
verringert.
ParaCrawl v7.1
Well,
at
least
they
say
the
number
decreased.
Immerhin
schreiben
sie,
dass
die
Zahlen
gesunken
sind.
ParaCrawl v7.1
Their
number
decreased
from
three
hundred
to
twenty.
Ihre
Zahl
verringerte
sich
von
drei
hundert
bis
Zwanzig.
ParaCrawl v7.1
Their
number
decreased
6%
compared
to
the
2013
second
quarter.
Deren
Zahl
sank
um
6%
im
Vergleich
zum
Vorjahresquartal.
ParaCrawl v7.1
The
Community
industry
sharply
decreased
its
number
of
employees
between
2001
and
the
IP.
Zwischen
2001
und
dem
UZ
wurde
im
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
die
Zahl
der
Beschäftigten
stark
abgebaut.
DGT v2019
After
4.5
hours
reaction
time
at
95°
C.,
the
epoxide
number
decreased
to
0.
Nach
4,5
Stunden
Reaktionsdauer
bei
95
°C
war
die
Epoxidzahl
auf
0
zurückgegangen.
EuroPat v2
The
decreased
number
of
exhibitors
and
visitors
did
not
disturb
all
the
same
positively
oriented
atmosphere.
Eine
verringerte
Anzahl
an
Ausstellern
und
Besuchern
hat
trotzdem
die
positiv
orientierte
Atmosphäre
nicht
beeinflußt.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
this
scientific
knowledge
has
not
decreased
the
number
of
alcoholics.
Trotzdem
hat
diese
wissenschaftliche
Erkenntnis
nicht
dazu
geführt,
dass
die
Zahl
der
Alkoholiker
sinkt.
ParaCrawl v7.1
These
assassinations
of
journalists
of
human
rights
and
land
rights
activists
have
certainly
decreased
significantly
in
number
in
the
past
two
years.
Die
Anzahl
dieser
Morde
an
Journalisten,
sowie
an
Menschenrechts-
und
Landrechtsaktivisten
sind
in
den
vergangenen
zwei
Jahren
sicher
deutlich
zurückgegangen.
Europarl v8
As
seen
above,
the
Community
industry
decreased
its
number
of
employees
from
2001
to
the
IP.
Wie
aus
der
Tabelle
zu
erkennen
ist,
reduzierte
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
von
2001
bis
zum
UZ
die
Anzahl
seiner
Beschäftigten.
DGT v2019
The
number
of
people
living
on
less
than
USD
1
a
day
has
decreased,
but
the
number
of
people
living
on
less
than
USD
2
a
day
remains
the
same.
Die
Zahl
der
Menschen,
die
von
weniger
als
1
USD
pro
Tag
leben,
ist
gesunken,
aber
die
Zahl
der
Menschen,
die
von
weniger
als
2
USD
pro
Tag
leben,
bleibt
unverändert.
Europarl v8
Presently,
the
local
council
is
promoting
the
planting
of
olive
trees
imported
from
Italy
as
these
trees
have
consistently
decreased
in
number
over
a
period
of
years.
In
letzter
Zeit
hat
die
Gemeinde
die
Anpflanzung
von
Olivenbäumen
aus
Italien
gefördert,
da
die
Zahl
dieser
Bäume
in
den
letzten
Jahren
stark
abgenommen
hat.
Wikipedia v1.0
The
remaining
items
were
still
imported
from
the
USA,
but
gradually,
as
the
number
of
OEM
parts
suppliers
in
Brazil
grew,
this
number
decreased
significantly.
Die
übrigen
Teile
wurden
weiterhin
aus
den
USA
eingeführt,
aber
mit
der
Zeit
wuchs
der
Prozentsatz
der
im
Lande
hergestellten
Teile.
Wikipedia v1.0