Translation of "Decrease from" in German

The number of deaths is expected to decrease from 3.71 to around 3.69 million.
Die Zahl der Sterbefälle dürfte von 3,71 Millionen auf ca. 3,69 Millionen abnehmen.
EUbookshop v2

Cross section and wall thickness decrease continuously from the upper to the lower end of the prosthesis shaft.
Querschhitt und Wandstärke nehmen vom oberen zum unteren Ende des Prothesenschaftes kontinuierlich ab.
EuroPat v2

In principle, it is desirable to have the winding hardness decrease from the inside out.
Man möchte grundsätzlich erreichen, daß die Wickelhärte von innen nach außen abnimmt.
EuroPat v2

Slippage will then decrease from point 8 through point 7.
Nun sinkt die Drehzahldifferenz von Punkt 8 über 7 wieder ab.
EuroPat v2

The decrease chiefly results from rebuild-related non-recurring expenses and lower cartonboard prices.
Der Rückgang resultiert im Wesentlichen aus umbaubedingten Einmalaufwendungen sowie niedrigeren Kartonpreisen.
ParaCrawl v7.1

This slight decrease resulted primarily from the development of working capital.
Dieser leichte Rückgang war insbesondere auf die Entwicklung des Working Capital zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1

Most of the decrease came from developments in car insurance.
Den Großteil des Rückgangs machte die Entwicklung in der Autoversicherung aus.
ParaCrawl v7.1

The decrease resulted primarily from lower sales prices for bioethanol and starch saccharification products.
Die Gründe für den Rückgang waren niedrigere Verkaufspreise für Bioethanol und Stärkeverzuckerungsprodukte.
ParaCrawl v7.1

For example, the rectangular cross-sectional area could decrease when viewed from front to back.
Beilspielsweise könnte die rechteckige Querschnittsfläche von vorne nach hinten betrachtet abnehmen.
EuroPat v2

The hardness of the elastomer material may decrease continuously from the end area to the joint area.
Die Härte des Elastomerwerkstoffes kann von dem Endbereich zu dem Gelenkbereich kontinuierlich abnehmen.
EuroPat v2

The decrease from the third degree of transmission to the fourth degree of transmission is then determined.
Daraufhin wird die Abnahme vom dritten Transmissionsgrad zum vierten Transmissionsgrad ermittelt.
EuroPat v2

Values of surface salinity decrease from the southern to the northern Adriatic.
Die Werte des oberflächigen Salzgehalt verringern sich vom Süden zur nördlichen Adria.
ParaCrawl v7.1

The population of the Netherlands would have to decrease from 16 to 10 million.
Die niederländische Bevölkerung müsste von 16 auf 10 Millionen schrumpfen.
ParaCrawl v7.1