Translation of "Database update" in German
All
modifications
to
the
database
(insert,
update,
delete)
shall
be
logged.
Alle
Änderungen
der
Datenbank
(Einfügen,
Ändern,
Löschen)
werden
protokolliert.
DGT v2019
You
would
like
to
integrate
your
own
location
in
the
database
or
update
your
facts?
Sie
wollen
Ihre
Location
in
die
Datenbank
integrieren
oder
Ihre
Daten
aktualisieren?
CCAligned v1
Kaspersky
Small
Office
Security
automatically
runs
a
database
update
every
two
hours.
Kaspersky
Small
Office
Security
startet
das
Update
der
Datenbanken
automatisch
alle
zwei
Stunden.
ParaCrawl v7.1
To
install
Patch
J,
run
the
database
update
in
the
application.
Um
Patch
J
zu
installieren,
aktualisieren
Sie
die
Datenbanken
des
Programms.
ParaCrawl v7.1
Files
are
scanned
again
immediately
after
each
detection
engine
database
update.
Nach
einem
Update
der
Signaturdatenbank
werden
die
Dateien
sofort
wieder
geprüft.
ParaCrawl v7.1
This
database
needs
an
update
before
it
can
be
used.
Diese
Datenbank
benötigt
ein
Update,
bevor
sie
benutzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
customize
virus
signature
database
update
rollback
settings.
Hier
können
Sie
die
Einstellungen
für
den
Rollback
des
Updates
der
Signaturdatenbank
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Disable
the
client
update
database,
if
you
don't
use
this
feature.
Deaktivieren
der
Client
update
Datenbank,
sollte
die
Funktion
nicht
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you
can
use
the
Virus
Signature
Database
Update
Rollback
task.
In
diesem
Fall
können
Sie
den
Task
Rollback
eines
Updates
der
Signaturdatenbank
ausführen.
ParaCrawl v7.1
You
want
users
to
be
able
to
execute
queries,
but
not
update
database
tables.
Die
Benutzer
sollen
Abfragen
durchführen,
aber
keine
Datenbanktabellen
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Files
are
scanned
again
immediately
after
each
virus
signature
database
update.
Dateien
werden
nach
jedem
Update
der
Signaturdatenbank
erneut
gescannt.
ParaCrawl v7.1