Translation of "Data protection standards" in German
Furthermore,
Parliament
wants
the
transfer
of
data
to
comply
with
European
data
protection
standards.
Weiterhin
fordert
das
Parlament,
dass
die
Datenübertragung
die
europäischen
Datenschutzstandards
erfüllt.
Europarl v8
I
will
fight
for
high
data
protection
standards.
Ich
werde
für
hohe
Standards
beim
Datenschutz
kämpfen.
TildeMODEL v2018
High
security
and
data
protection
standards
(DSGVO)
are
fulfilled.
Hohe
Sicherheits-
und
Datenschutzstandards
(DSGVO)
werden
erfüllt.
CCAligned v1
Data
in
a
CRM
is
protected
by
Global
Data
Protection
Standards.
Daten
in
einem
CRM
wird
von
Global
Data
Protection
Standards
geschützt.
CCAligned v1
Compared
to
the
current
legislation,
the
GDPR
introduces
substantially
more
stringent
data
protection
standards.
Im
Vergleich
zur
bisherigen
Regelung
führt
die
DSGVO
erheblich
strengere
Datenschutzstandards
ein.
ParaCrawl v7.1
At
regular
intervals,
any
employee
will
be
trained
on
the
applicable
security
and
data
protection
standards.
In
regelmäßigen
Abständen
wird
jeder
Mitarbeiter
zu
den
geltenden
Sicherheits-
und
Datenschutzstandards
geschult.
ParaCrawl v7.1
Administrative
burden
for
SMEs
must
be
cut
whilst
keeping
high
data
protection
standards.
Der
Verwaltungsaufwand
für
KMU
muss
bei
gleichzeitiger
Wahrung
hoher
Datenschutzstandards
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Apple
is
known
for
its
high
data
protection
standards.
Apple
ist
bekannt
für
besonders
strengen
Datenschutz.
ParaCrawl v7.1
That
requires
security
solutions,
transparency
and
strict
data
protection
standards.
Dafür
braucht
es
Sicherheitslösungen,
Transparenz
und
hohe
Datenschutzstandards.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
they
have
entered
into
a
contractual
undertaking
to
adhere
to
our
data
protection
standards.
Insbesondere
werden
sie
vertraglich
zur
Einhaltung
unserer
datenschutzrechtlichen
Standards
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
All
Core
International
employees
are
committed
to
the
strict
data
protection
standards.
Alle
Mitarbeiter
von
Core
International
sind
an
die
strengen
Standards
gebunden.
ParaCrawl v7.1
The
partners
are
also
aligning
their
platforms
with
the
new
European
data
protection
standards.
Die
Partner
passen
damit
zudem
ihre
Plattformen
den
neuen
europäischen
Datenschutzstandards
an.
ParaCrawl v7.1
High
data
protection
standards
are
mandatory
for
health
data.
Bei
Gesundheitsdaten
sind
hohe
Datenschutzstandards
Pflicht.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
on
etracker’s
data
protection
standards,
please
click
here.
Weitere
Informationen
zum
Datenschutz
bei
etracker
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
This
allows
all
participants
to
rely
on
the
highest
data
protection
standards
worldwide.
Damit
können
sich
alle
Teilnehmer
weltweit
auf
die
höchsten
Datenschutzstandards
verlassen.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
contract
processors
are
carefully
selected
and
meet
high
data
protection
and
security
standards.
Alle
unsere
Auftragsverarbeiter
sind
sorgfältig
ausgewählt
und
erfüllen
hohe
Datenschutz-
und
Datensicherheitsstandards.
ParaCrawl v7.1
At
regular
intervals,
all
employees
are
given
training
on
the
applicable
security
and
data
protection
standards.
In
regelmäßigen
Abständen
werden
alle
Mitarbeiter
zu
den
geltenden
Sicherheits-
und
Datenschutzstandards
geschult.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
an
annual
review
of
compliance
with
all
data
protection
standards,
with
the
involvement
of
data
protection
supervisors,
is
provided
for.
Zudem
ist
eine
jährliche
Überprüfung
der
Einhaltung
aller
Datenschutzstandards
unter
Einbeziehung
von
Datenschutzbeauftragten
vorgesehen.
Europarl v8
One
solution
might
be,
whilst
complying
with
data
protection
standards,
to
establish
minimum
information
requirements.
Die
Aufstellung
von
Mindestanforderungen
für
die
Informationen
unter
Beachtung
der
Datenschutzstandards
könnte
eine
Lösung
sein.
TildeMODEL v2018
This
is
a
data-sensitive
industry
developing
in
an
area
where
data
protection
standards
high,
maybe
the
highest
in
the
world.
Hier
entwickelt
sich
eine
datensensible
Branche
mit
strengen
Datenschutzstandards,
vielleicht
den
strengsten
weltweit.
TildeMODEL v2018
Conducting
Europe-wide
clinical
trials
for
medical
research
was
problematic,
given
the
huge
differences
in
data
protection
standards.
Europaweite
klinische
Versuche
für
die
medizinische
Forschung
waren
auf
Grund
der
sehr
unterschiedlichen
Datenschutzstandards
problematisch.
TildeMODEL v2018
Will
Data
Protection
standards
be
part
of
the
on-going
negotiations
for
a
Transatlantic
Trade
and
Investment
Partnership?
Werden
die
Datenschutzstandards
Teil
der
laufenden
Verhandlungen
über
eine
transatlantische
Handels-
und
Investitionspartnerschaft
sein?
TildeMODEL v2018