Translation of "Data growth" in German

We need more data on the growth of services in the European Union.
Wir brauchen mehr Daten über die Entwicklung der Dienstleistungen in der Europäischen Union.
Europarl v8

According to the available data, GDP growth amounted to some 2.5% in 1995.
Nach den bisher vorliegenden Zahlen lag das BIP-Wachs­tum 1995 bei etwa 2,5%.
TildeMODEL v2018

That is why I've been monitoring growth data on the telemetry gear.
Daher überwachte ich das Wachstum über die Telemetrie-Einrichtung.
OpenSubtitles v2018

The chemicals industry external trade data reported strong growth in 1994.
Die Zahlen zum Außenhandel der chemischen Industrie zeigen für 1994 ein starkes Wachstum.
EUbookshop v2

NB: Employment growth data for Greece, Ireland, Luxembourg and Portugal are Eurostat estimates, as are GVA growth data for Greece and Ireland.
Die Daten für Luxemburg und Portugal sind zum Teil Eurostat­Schätzungen.
EUbookshop v2

From these data the crack growth resistance parameter n was calculated.
Aus diesen Daten wurde der Rißempfindlichkeitsparamter n errechnet.
EuroPat v2

You will realise reduced costs and be able to keep pace with your rapid data growth.
Sie können Ihre Kosten senken und mit dem schnellen Datenwachstum Schritt halten.
ParaCrawl v7.1

Learn about the biggest factors driving exploding data growth.
Erfahren Sie mehr über die zentralen Faktoren, die zu explosivem Datenwachstum beitragen.
ParaCrawl v7.1

You will realize reduced costs and be able to keep pace with your rapid data growth.
Sie können Ihre Kosten senken und mit dem schnellen Datenwachstum Schritt halten.
ParaCrawl v7.1

Help your network monitoring tools adapt to today's data growth.
Helfen Sie Ihren Netzwerküberwachungstools, sich an das heutige Datenwachstum anzupassen.
ParaCrawl v7.1

Data growth is enormous, doubling every two years.
Das Datenwachstum ist enorm, es verdoppelt sich zirka alle zwei Jahre.
ParaCrawl v7.1

The data on growth rate and height SDS were broadly similar to those observed in the pivotal studies.
Die Daten zur Wachstumsrate und Körpergrößen-SDS waren den ermittelten Daten der pivotalen Studien weitgehend ähnlich.
ELRC_2682 v1

According to the available data, GDP growth amounted to some 21/2% in 1995.
Nach den bisher vorliegenden Zahlen lag das BIP-Wachstum 1995 bei etwa 21/2 %.
TildeMODEL v2018