Translation of "Daily living" in German
Imperial
Steel
along
with
thousands
of
other
legal
persons
is
a
part
of
our
daily
living.
Gemeinsam
mit
Tausenden
anderer
juristischer
Personen
ist
er
ein
Teil
unseres
Lebens.
OpenSubtitles v2018
Each
person
finds
himself
in
individual
environmental
conditions
in
his
daily
living.
Jeder
Mensch
lebt
in
seinem
Alltag
unter
individuellen
Umweltbedingungen.
ParaCrawl v7.1
A
world-revolutionary
writer
learns
daily
from
the
living
and
working
experience
of
the
world
proletariat.
Ein
weltrevolutionärer
Schriftsteller
lernt
aus
den
Lebens-
und
Arbeitserfahrungen
des
Weltproletariats.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
all
the
available
rehabilitation
products
that
support
you
in
your
daily
living.
Wir
bieten
Ihnen
sämtliche
Reha-Hilfsmittel,
die
Sie
in
Ihrem
Alltag
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
area
is
extremely
peaceful
and
convenient
for
daily
living.
Die
Gegend
ist
sehr
ruhig
und
bequem
für
das
täglichen
Leben.
ParaCrawl v7.1
I
can
see
the
importance
of
these
stuffs
in
my
daily
living.
Ich
kann
die
Bedeutung
dieser
Materialien
in
meinem
täglichen
Leben
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Fitness
should
be
fun
and
enjoyable
-
a
part
of
your
daily
healthy
living
routine.
Fitness
sollte
Spaß
machen
-
ein
Teil
Ihres
täglichen
gesunden
Lebensstils.
CCAligned v1
And
religion
ennobles
the
commonplace
drudgery
of
daily
living.
Und
die
Religion
adelt
die
gewöhnliche
Plackerei
des
täglichen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
For
many
consumers
the
cost
of
daily
living
is
becoming
increasingly
higher.
Für
viele
Verbraucher
werden
die
Kosten
des
täglichen
Lebens
in
zunehmendem
Maße
stark.
ParaCrawl v7.1
These
symptoms
can
interfere
with
daily
living.
Diese
Symptome
können
mit
täglichen
Lebens
stören.
ParaCrawl v7.1
The
‘global
village’
is
already
an
integral
part
of
our
daily
living.
Das
"globale
Dorf"
ist
bereits
ein
wesentlicher
Bestandteil
unseres
täglichen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
The
Ethnography
Museum
shows
us
the
way
in
which
our
ancestors
made
their
daily
living.
Das
Ethnografische
Museum
zeigt
uns,
wie
unsere
Vorfahren
gelebt
haben.
ParaCrawl v7.1
Daily
living
takes
place
mainly
around
the
large
yacht-basin.
Das
tägliche
Leben
findet
vor
alle
um
den
großen
Jachthafen
herum
statt.
ParaCrawl v7.1
Panchakarma
can
help
by
reversing
these
negative
effects
of
daily
living.
Panchakarma
kann
durch
Umkehren
dieser
negativen
Auswirkungen
des
täglichen
Lebens
helfen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
so
overwhelming
that
it
interferes
with
daily
living.
Sie
können
so
überwältigend
sein,
dass
sie
das
tägliche
Leben
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
Relaxation
is
a
breathing
space
in
the
rush
of
daily
living.
Entspannung
ist
die
Atempause
in
der
täglichen
Hetze
durchs
Leben.
ParaCrawl v7.1