Translation of "Cyber cafe" in German
Every
village
in
Africa
now
has
a
cyber
cafe.
Jedes
Dorf
in
Afrika
hat
inzwischen
ein
Internetcafe.
TED2013 v1.1
Akinsoft
CafePlus
Lite
-
Manage
your
cyber
cafe
computers,
customers,
and
revenues.
Akinsoft
CafePlus
Lite
-
Verwalten
Sie
Ihre
Internet-Café
Computern,
Kunden
und
Umsätze.
ParaCrawl v7.1
How
many
computers
do
you
have
in
your
Cyber
Cafe
?
Wie
viele
PC's
haben
Sie
in
ihrem
Cafe?
CCAligned v1
So
I
went
with
him
to
the
cyber
cafe
and
we
checked
out
several
sites.
Also
bin
ich
mit
ihm
ins
Internetcafé
gegangen,
und
wir
haben
uns
mehrere
Seiten
angesehen.
TED2020 v1
I'm
at
the
cyber
cafe.
Ich
bin
im
Cyber-Cafe'.
OpenSubtitles v2018
Dad
set
up
a
date
via
e-mail
with
your
Mom
and
we
met
at
a
cyber
cafe.
Dad
Einrichtung
einen
Termin
per
E-Mail
mit
Ihrer
Mama
und
wir
trafen
uns
in
einem
Cyber-Café.
ParaCrawl v7.1
The
stadium
complex
also
includes
the
1,500
seat
Bonus
Arena,
a
skate
park,
two
multi-use
all-weather
pitches,
a
community
learning
zone
complete
with
classrooms,
a
health
&
fitness
suite,
a
cyber
cafe,
and
a
library.
Der
Stadionkomplex
beinhaltet
auch
eine
1.500
Zuschauer
fassende
Multifunktionshalle
(Gemtec
Arena),
einen
Skatepark,
zwei
Sportrasenflächen,
eine
Sporthochschule,
ein
Fitnesscenter,
ein
Internetcafé
sowie
eine
Bibliothek.
WikiMatrix v1
You
may
want
to
check
out
more
software,
such
as
CLINCK
Online
Cafe
Manager
or
CLINCK
Cyber
Cafe
Manager,
which
might
be
similar
to
Clinck.
Falls
Sie
nach
mehr
Softwares
suchen,
können
Sie
sich
u.a.
solche
Programme
wie
CLINCK
Online
Cafe
Manager,
CLINCK
Cyber
Cafe
Manager
oder
BlackBerry
Desktop
Manager
anschauen,
die
möglicherweise
für
Clinck
relevant
sind.
ParaCrawl v7.1
Margarita
is
entering
a
new
era
with
the
opening
of
its
first
Cyber
Cafe:
dot
com
(or
dot
com)
is
the
meeting
place
for
those
seeking
an
electronic
chat,
send
and
receive
email
or
just
surf
the
net.
Margarita
ist
in
eine
neue
Ära
mit
der
Eröffnung
seiner
ersten
Cyber
Cafe:
dot
com
(oder
dot
com)
ist
der
Treffpunkt
für
jene,
die
einen
elektronischen
Chat,
E-Mail
senden
und
empfangen
oder
einfach
nur
im
Internet
surfen.
ParaCrawl v7.1
Plan
to
expand
your
Cyber/Internet
Cafe
business
by
adding
new
service
"PC-to-Phone
Callshop"
to
the
product
line?
Planen
Sie
Ihr
Cyber/Internet
Café
auszuweiten,
indem
Sie
Ihrer
Produktliste
den
neuen
Service
«PC-to-Phone
Callshop»
hinzufügen?
ParaCrawl v7.1
Later,
at
home,
at
school,
for
example,
a
cyber
cafe
or
in
your
office
can
play.
Später,
zu
Hause,
in
der
Schule,
zum
Beispiel,
ein
Cyber-Cafe
oder
in
Ihrem
Büro
spielen
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
a
system
in
a
cyber
cafe
or
using
a
shared
computer,
you
never
want
these
histories
to
be
seen
by
others.
Wenn
Sie
ein
System
in
einem
Cyber-Café
oder
mit
einem
gemeinsam
genutzten
Computer
verwenden,
möchten
Sie
nie
diese
Geschichten,
um
von
anderen
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
He
three
star
hotel
features
a
buffet
restaurant,
a
cyber
cafe
to
surf
the
web,
bar,
laundry,
a
free
parking
area
and
shops
for
shopping.
Das
Drei-Sterne
Hotel
verfügt
über
ein
Buffet-Restaurant,
ein
Cyber-Café
zum
Surfen
im
Internet,
eine
Bar,
eine
Wäscherei,
einen
kostenfreien
Parkplatz
und
Einkaufsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
area
is
equipped
with
everything
you
need,
restaurants,
supermarkets,
shops,
spa,
beach,
beach
bar,
cyber-cafe,
bike
hire,
cars,
etc..
Der
Komplex
ist
mit
allem,
was
Sie
brauchen,
Restaurants,
Supermärkte,
Geschäfte,
ein
Spa,
Strand,
Strand-Bar,
Internet-Café,
Fahrradverleih,
Autos,
etc.
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
facilities
on
offer
to
guests
include
air
conditioning,
a
lobby
area
with
a
24-hour
reception
desk,
a
hotel
safe,
lift
access,
a
bar,
a
cyber
cafe,
an
auditorium,
a
lounge
and
a
restaurant
with
show-cooking,
a
games
room,
a
business
centre
with
conference
facilities
and
Internet
access.
Zur
Ausstattung
gehören
Klimaanlage,
Empfangsbereich
mit
24
h
Rezeption,
Hotelsafe,
Internetcafé,
Bar,
Aufzüge,
Spielzimmer,
ein
Hörsaal,
eine
Lounge
sowie
ein
Restaurant
mit
Show-Kochen
und
Konferenzeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Phone-service
is
available
in
various
hotels,
shops
and
in
the
cyber-cafes.
Telefon-Service
gibt
es
in
mehreren
Hotels,
Geschäften
und
in
den
Internet-Cafes.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
cyber
cafes
in
the
big
cities
like
Bamako,
Segou,
Mopti,
Sikasso.
In
den
großen
Städten
wie
Bamako,
Segou,
Mopti,
Sikasso
gibt
es
Internetcafés.
ParaCrawl v7.1
China
deploys
tens
of
thousands
of
“
cyber
police”
to
block
Web
sites,
patrol
cyber-cafes,
monitor
the
use
of
cellular
telephones,
and
track
down
Internet
activists.
China
setzt
zehntausende
„Cyberpolizisten“
ein,
um
Webseiten
zu
blockieren,
Internet-Cafes
zu
durchkämmen,
den
Einsatz
von
Mobiltelefonen
zu
überwachen
und
Internet-Aktivisten
ausfindig
zu
machen.
News-Commentary v14
Exterior
Near
the
hotel
you
will
find
many
restaurants
and
cafes,
shops,
banks
and
exchange
offices,
cinemas,
cyber-cafes
and
a
tourist
office
for
the
city
of
Paris
in
Gare
de
Lyon
train
station.
In
der
direkten
Umgebung
des
Hotels
finden
Sie
zahlreiche
Restaurants
und
Cafés,
Einkaufsmöglichkeiten,
Kinos,
Banken,
Wechselstuben,
Internetcafés,
ein
Fremdenverkehrsamt
sowie
den
Bahnhof
Gare
de
Lyon.
ParaCrawl v7.1
Lisbon
is
not
a
city
that
has
a
lot
of
cyber
cafes
but
there
are
a
few
places
that
offer
internet
services.
Lissabon
ist
nicht
eine
Stadt,
die
eine
Menge
von
Internet-Cafés
hat,
aber
es
gibt
ein
paar
Orte,
die
Internet-Dienste
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Access
to
this
website
from
an
un-trusted
workstation,
including,
but
not
limited
to,
cyber
cafes
and
public
kiosks,
is
prohibited.
Der
Zugriff
auf
diese
Webseite
von
einem
nicht
vertrauenswürdigen
Computer,
unter
anderem
Internetcafés
und
öffentliche
Kioske,
ist
verboten.
CCAligned v1