Translation of "Current market value" in German
The
current
market
value
of
the
Sangre
de
Coeur
is
$350,000,
Michael.
Der
aktuelle
Marktwert
des
Sangre
de
Coeur
beträgt
$350.000,
Michael.
OpenSubtitles v2018
Determine
the
current
market
value
of
the
property.
Bestimmen
Sie
den
aktuellen
Marktwert
der
Immobilie.
CCAligned v1
Do
you
wish
to
know
the
current
market
value
of
your
property?
Sie
sind
interessiert,
den
aktuellen
Marktwert
Ihrer
Immobilie
zu
erfahren?
CCAligned v1
We
are
experts
in
the
determination
of
the
current
market
value.
Wir
sind
Experten
in
der
Ermittlung
des
aktuellen
Verkehrswertes.
ParaCrawl v7.1
The
property
categories
for
holiday
homes
and
flats
reflect
the
current
market
value
of
the
property.
Die
zehn
Objektkategorien
bei
Ferienhäuser/-wohnungen
spiegeln
den
aktuellen
Marktwert
des
Objektes
wider.
ParaCrawl v7.1
The
property
categories
reflect
the
current
market
value
of
your
property.
Die
Objektkategorien
spiegeln
den
aktuellen
Marktwert
Ihres
Ferienhauses/-wohnung
wider.
ParaCrawl v7.1
The
current
market
value
of
this
portfolio
is
estimated
at
around
EUR
104
million.
Der
aktuelle
Marktwert
dieses
Portfolios
wird
auf
rund
EUR
104
Mio.
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
The
sale
was
concluded
at
the
current
market
value.
Der
Verkauf
erfolgte
zum
aktuellen
Verkehrswert.
ParaCrawl v7.1
The
sales
price
achieved
after
the
bidding
process
exceeds
the
current
market
value.
Der
nach
einem
Bieterverfahren
erzielte
Verkaufspreis
liegt
über
dem
aktuellen
Verkehrswert.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
know
the
current
market
value
of
your
property?
Möchten
Sie
den
aktuellen
Marktwert
Ihrer
Immobilie
professionell
einschätzen
lassen?
ParaCrawl v7.1
The
current
market
value
of
the
portfolios
is
estimated
at
around
EUR
104
million.
Der
aktuelle
Marktwert
des
Portfolios
wird
auf
rund
EUR
104
Mio.geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Current
market
value
is
the
value
the
impaired
assets
could
have
obtained
in
the
market.
Aktueller
Marktwert
ist
der
Wert,
den
die
wertgeminderten
Aktiva
auf
dem
Markt
hätten
erzielen
können.
DGT v2019
For
this
reason
the
assets
should
be
valued
on
the
basis
of
their
current
market
value
whenever
possible.
Aus
diesem
Grund
sollten
die
Aktiva
sofern
möglich
auf
der
Grundlage
ihres
aktuellen
Marktwerts
bewertet
werden.
DGT v2019
Also,
if
you
are
not
topically
in
search
of
a
new
job
-
you
test
your
current
market
value.
Auch
schon,
wenn
Sie
aktuell
noch
gar
nicht
suchen
-
so
testen
Sie
Ihren
Marktwert.
CCAligned v1
Collector's
Edition
prices
are
subject
to
change
without
prior
notice
to
reflect
current
market
value.
Preise
von
Collector's
Editions
können
sich
ohne
Vorankündigung
ändern,
um
die
aktuellen
Marktpreise
widerzuspiegeln.
ParaCrawl v7.1
You
can
sell
your
fund
units
at
the
current
market
value
at
any
time
or
buy
more
to
add
to
them.
Dabei
können
Sie
Ihre
Fondsanteile
jederzeit
zum
aktuellen
Marktwert
verkaufen
oder
weitere
Anteile
hinzukaufen.
ParaCrawl v7.1