Translation of "Cumulative score" in German
Each
player
keeps
a
separate
cumulative
score.
Jeder
Spieler
hat
eine
eigene
Gesamtpunktzahl.
ParaCrawl v7.1
A
cumulative
total
score
is
kept
for
each
partnership.
Für
jede
Partnerschaft
wird
eine
Gesamtpunktzahl
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Each
player's
result
is
added
to
their
cumulative
score.
Das
Ergebnis
jedes
Spielers
wird
zu
dessen
Gesamtpunktzahl
addiert.
ParaCrawl v7.1
The
player
who
has
the
lowest
cumulative
score
after
nine
deals
wins.
Der
Spieler,
der
nach
neun
Spielen
die
niedrigste
Gesamtpunktzahl
hat,
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
count
depends
on
your
team's
cumulative
score
at
the
start
of
that
hand:
Die
Mindestpunktzahl
hängt
von
der
Gesamtpunktzahl
Ihres
Teams
zu
Beginn
dieser
Runde
ab:
ParaCrawl v7.1
The
winner
is
the
first
player
whose
cumulative
score
becomes
more
than
1000.
Der
Gewinner
ist
der
erste
Spieler,
der
mehr
als
1000
Punkte
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
first
team
whose
cumulative
score
reaches
125
points
or
more
wins.
Das
Team,
dessen
Gesamtpunktzahl
125
Punkte
oder
mehr
erreicht,
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
for
a
team
to
have
a
negative
cumulative
score.
Es
ist
auch
möglich,
dass
ein
Team
eine
negative
Gesamtpunktzahl
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Each
answer
category
is
associated
with
a
point
value
and
a
cumulative
score
is
calculated
that
was
used
to:
Jeder
Antwortkategorie
ist
ein
Punktwert
zugeordnet,
aus
der
eine
kumulative
Punktezahl
errechnet
wurde,
um:
ParaCrawl v7.1
This
requirement
depends
on
your
partnership's
cumulative
score
from
previous
hands
as
follows:
Diese
Anforderung
hängt
von
der
Gesamtpunktzahl
Ihrer
Partnerschaft
aus
vorherigen
Runden
ab
und
zwar
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
By
assessing
our
business-critical
suppliers,
a
scalable
human
rights
risk
algorithm
and
a
risk
heat
map
were
put
in
place
(taking
into
consideration
the
country
and
industry/commodity
risk
and
subsequently
calculating
a
cumulative
score
which
allows
classification
by
severity
of
risk).
Durch
die
Bewertung
unserer
geschäftskritischen
Lieferanten
wurden
(unter
Berücksichtigung
des
Länder-
und
Branchen-/Rohstoffrisikos
und
nach
der
Berechnung
einer
kumulativen
Bewertung,
die
eine
Einstufung
nach
Risikoschweregrad
ermöglicht)
ein
skalierbarer
Algorithmus
und
eine
Heatmap
der
Risiken
erstellt.
ParaCrawl v7.1
If
declarer
wins
the
game
and
the
value
of
the
game
is
as
least
as
much
as
the
bid,
then
the
value
of
the
game
is
added
to
the
declarer's
cumulative
score.
Wenn
der
Alleinspieler
das
Spiel
gewinnt,
und
der
Wert
des
Spiels
beträgt
mindestens
den
Wert
des
Reizes,
dann
wird
der
kumulativen
Punktzahl
des
Alleinspielers
der
Wert
des
Spiels
hinzugezählt.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
cumulative
score
of
all
groups,
the
total
average
was
calculated
at
6.82
suggestions
per
participant
from
all
activities
combined.
Auf
der
Basis
der
gesammelten
Punktezahl
aller
Gruppen
ergab
sich
ein
Gesamtdurchschnitt
von
6,82
Vorschläge
pro
Teilnehmer
aus
allen
Aktivitäten
zusammen
genommen.
ParaCrawl v7.1
The
Scoring
If
declarer
wins
the
game
and
the
value
of
the
game
is
as
least
as
much
as
the
bid,
then
the
value
of
the
game
is
added
to
the
declarer's
cumulative
score.
Wenn
der
Alleinspieler
das
Spiel
gewinnt,
und
der
Wert
des
Spiels
beträgt
mindestens
den
Wert
des
Reizes,
dann
wird
der
kumulativen
Punktzahl
des
Alleinspielers
der
Wert
des
Spiels
hinzugezählt.
ParaCrawl v7.1
The
total
value
of
all
the
cards
in
the
hands
of
the
other
players
is
added
to
the
winner's
cumulative
score.
Der
Gesamtwert
aller
Karten,
die
die
anderen
Spieler
noch
auf
der
Hand
haben,
wird
zur
Gesamtpunktzahl
des
Gewinners
hinzugezählt.
ParaCrawl v7.1
The
game
is
won
by
the
first
player
to
reach
a
cumulative
score
of
500
or
more
over
a
series
of
hands.
Der
Spieler,
der
als
erster
500
oder
mehr
Punkte
in
einer
oder
mehreren
Runden
erreicht,
gewinnt
das
Spiel.
ParaCrawl v7.1
Since
each
player
has
a
different
cumulative
score,
it
sometimes
happens
that
the
two
members
of
the
partnership
have
different
opening
meld
requirements.
Da
jeder
Spieler
eine
andere
Gesamtpunktzahl
hat,
kann
es
manchmal
vorkommen,
dass
die
zwei
Spieler
einer
Partnerschaft
unterschiedliche
Punktzahlen
für
ihre
Erstmeldung
haben.
ParaCrawl v7.1