Translation of "Culture industry" in German

For example, I believe that the relationship between culture and industry is not clear-cut.
Beispielsweise glaube ich, dass das Verhältnis Kultur-Industrie nicht klar ist.
Europarl v8

The culture industry is a growing sector, which has to be invested in.
Die Kulturindustrie ist ein Wachstumssektor, in den wir investieren müssen.
Europarl v8

Christophe’s kingdom oversaw rapid development of trade, industry, culture, and education.
In Christophes Königreich entwickelten sich Handel, Industrie, Kultur und Bildung rasant.
TED2020 v1

Glasgow offers an exciting blend of industry, culture and colorful city life.
Glasgow bietet Ihnen eine spannende Mischung aus Industrie, Kultur und buntem Stadtleben.
ParaCrawl v7.1

Be it industry, culture or science - we make your project a success.
Ob Industrie, Kultur oder Wissenschaft – wir bringen Ihr Projekt zum Erfolg.
CCAligned v1

How do industrial culture and cultural industry interact?
Wie vertragen sich Industriekultur und Kulturindustrie?
ParaCrawl v7.1

Glasgow offers an exciting blend of industry, culture and colourful city life.
Glasgow bietet Ihnen eine spannende Mischung aus Industrie, Kultur und buntem Stadtleben.
ParaCrawl v7.1

Photography is an essential component of industry culture like no other visual artistic medium.
Wie kein anderes bildkünstlerisches Medium ist die Fotografie essentieller Teil der Industriekultur.
ParaCrawl v7.1

A combination of culture, nature and industry is rarely successful.
Nur selten glückt der Dreiklang aus Kultur, Natur und Industrie.
ParaCrawl v7.1

In addition to culture and industry, Kassel's primary strengths include the university.
Zu Kassels Stärken zählt neben Kultur und Industrie vor allem die Universität.
ParaCrawl v7.1

The Las Vegas phenomenon demonstrates the convergence of the entertainment complex and the culture industry.
Das Phänomen Las Vegas zeigt die Konvergenz von Entertainment-Komplex und Kultur-Industrie.
ParaCrawl v7.1

Cultural policy bears the same relationship to cultural criticism that the culture industry bears to culture.
Die Kulturpolitik hat dasselbe Verhältnis zur Kulturkritik wie die Kulturindustrie zur Kultur.
ParaCrawl v7.1

Then Hiddensee developed into a popular holiday resort for contemporary celebrities from culture, science and industry.
Hiddensee entwickelte sich zu einem beliebten Urlaubsort für prominente Zeitgenossen aus Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

The culture industry developed models of heterosexual intimacy, from the first flirt to child rearing, that were spread around the world.
Die Kulturindustrie entwirft weltweit verbreitete Modelle heterosexueller Intimität vom ersten Flirt bis zur Kindererziehung.
ParaCrawl v7.1

The twelve thematic garden spaces impart a variety of experiences of nature and its dialogue with industry culture.
Die zwölf thematischen Gartenräume vermitteln unterschiedliche Erfahrungen mit der Natur und ihrem Dialog mit der Industriekultur.
ParaCrawl v7.1