Translation of "Culture group" in German

The catalog is published by 24 HOURS Culture - Group 24 HOURS.
Der Katalog wird herausgegeben von 24 Stunden Kultur - Gruppo 24 STUNDEN.
CCAligned v1

The catalog is published by 24 HOURS Culture - Group 24 ORE.
Der Katalog wird herausgegeben von 24 Stunden Kultur - Gruppo 24 ORE.
ParaCrawl v7.1

What do you like about the Tridonic and Zumtobel Group culture?
Was gefällt Ihnen an der Kultur bei Tridonic und der Zumtobel Group?
ParaCrawl v7.1

To feel deeply rooted in a specific culture or group.
Sich in einer bestimmten Kultur oder Gruppe tief verwurzelt fühlen.
ParaCrawl v7.1

Each culture and social group needs purification and growth.
Jede Kultur und jede gesellschaftliche Gruppe bedarf der Läuterung und der Reifung.
ParaCrawl v7.1

What do you like about the Zumtobel Group culture?
Was mögen Sie an der Unternehmenskultur der Zumtobel Group?
ParaCrawl v7.1

He currently teaches film as part of the Screen Media and Culture Group at Cambridge University.
Zurzeit unterrichtet er Film als Teil der Screen Media and Culture Group an der Cambridge University.
WikiMatrix v1

This milieu, e.g. the conjunctive experiences, can be understood as the "culture" of a group.
Dieses Milieu (= der konjunktive Erfahrungsraum) kann als "Kultur" einer Gruppe begriffen werden.
ParaCrawl v7.1

After 14 days under chondrogenic culture conditions (Group II), the originally soft cell matrix constructs had hardened.
Nach 14 Tagen unter chondrogenen Kulturbedingungen (Gruppe II) waren die ursprünglich weichen Zellmatrixkonstrukte gehärtet.
EuroPat v2

The term Judaism not only refers to religion, but to the culture and ethnic group.
Der Begriff Judentum bezeichnet sowohl die Religion als auch die Kultur als ethnische Gruppe.
ParaCrawl v7.1

Mr President, ladies and gentlemen, this proposal being submitted to you is a positive measure for artists, for art and for culture, and our Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats will support it.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Vorlage dieses Vorschlags ist eine positive Maßnahme für Künstler, für die Kunst und die Kultur, und unsere Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christliche Demokraten) und Europäischer Demokraten werden ihn unterstützen.
Europarl v8

Nevirapine had no antiviral activity in cell culture against group O HIV-1 isolates or HIV-2 isolates.
Nevirapin hatte in Zellkulturen keine antivirale Aktivität gegen Isolate von HIV-1 der Gruppe O und gegen HIV-2-Isolate.
ELRC_2682 v1

Mr Sears will make a proposal for Chemistry and Culture and will submit it to the Culture Group (will probably involve chemical companies).
David SEARS werde einen Vorschlag für Chemie und Kultur ausarbeiten und ihn der Gruppe Kultur unterbreiten (voraussichtlich unter Einbeziehung von Chemiekonzernen).
TildeMODEL v2018