Translation of "Cultural promotion" in German
The
centre
deals
with
cultural
promotion
and
regional
development.
Das
Kulturzentrum
kümmert
sich
um
kulturelle
Förderung
und
Entwicklung
der
Region.
ParaCrawl v7.1
The
modern
Cultural
Promotion
Act
(2008)
strengthens
and
simplifies
the
cultural
mandate
of
the
state.
Das
moderne
Kulturförderungsgesetz
(2008)
stärkt
und
vereinfacht
den
staatlichen
Kulturauftrag.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
vital
to
interpret
cultural
promotion
as
public
patronage.
Deshalb
ist
es
entscheidend,
Kultur
förderung
als
öffentliches
Mäzenatentum
zu
begreifen.
ParaCrawl v7.1
Promotion
of
Low
German
culture
is
project-oriented,
within
the
framework
of
the
Land's
general
cultural
promotion
activities.
Die
Förderung
niederdeutscher
Kultur
erfolgt
projektbezogen
im
Rahmen
der
allgemeinen
Kulturförderung
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
The
award
represents
the
cultural
promotion
of
unique
and
artistically
important
works.
Die
Auszeichnung
steht
für
eine
kulturelle
Förderung
einzigartiger
und
künstlerisch
bedeutender
Werke.
ParaCrawl v7.1
I
think
it's
quite
amazing
that
you
receive
such
great
support
and
cultural
promotion
in
Austria.
Ich
finde
es
großartig,
dass
man
in
Österreich
Unterstützung
und
Kulturförderungen
erhält.
ParaCrawl v7.1
Thus
cultural
promotion
has
become
an
established
part
of
federal
policy.
Die
Kulturförderung
ist
damit
zu
einem
festen
Bestandteil
der
Politik
des
Bundes
geworden.
ParaCrawl v7.1
I
think
it’s
quite
amazing
that
you
receive
such
great
support
and
cultural
promotion
in
Austria.
Ich
finde
es
großartig,
dass
man
in
Österreich
Unterstützung
und
Kulturförderungen
erhält.
ParaCrawl v7.1
Another
priority
of
cultural
promotion
at
the
local
government
level
is
educational
work.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
der
kommunalen
Kulturförderung
liegt
im
Bereich
der
Bildungsarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
Cultural
Promotion
Act
of
2008
reinforces
and
simplifies
the
state's
cultural
mandate.
Das
Kulturförderungsgesetz
von
2008
stärkt
und
vereinfacht
den
staatlichen
Kulturauftrag.
ParaCrawl v7.1
Liechtenstein
is
proud
of
the
fact
that
it
has
entrusted
state
cultural
promotion
to
an
independent
foundation.
Liechtenstein
ist
stolz
darauf,
dass
es
die
staatliche
Kulturförderung
einer
unabhängigen
Stiftung
übertragen
hat.
ParaCrawl v7.1
I
wonder
if
this
current
cultural
promotion
program
“We
travel
to
the
Mayan
World”
Ich
frage
mich,
ob
diese
aktuelle
Kulturförderung
“Wir
reisen
in
die
Welt
der
Maya”
CCAligned v1
Both
laws
simplified
the
organisation
and
decision-making
procedure
in
cultural
promotion
and
made
them
more
transparent
and
more
efficient.
Beides
vereinfachte
Organisation
und
Entscheidungsverfahren
in
der
Kulturförderung
und
machte
sie
transparenter
und
effizienter.
ParaCrawl v7.1