Translation of "Cultural conflict" in German

Such an approach introduced ideas around cultural difference and conflict.

In many areas, the extractive industries are synonymous with corruption and social, cultural and environmental conflict.

But a third group did not overcome the cultural-religious conflict.

The quarrel started with migration policies, but it spills over into a broader cultural conflict.

During the Soviet era, differences between the ethnic groups were largely suppressed, which is why there is so much religious and cultural conflict in these countries today.

The right to development is multi-faceted however and it means economic exchange, cultural exchange, conflict management, combating terrorism, environmental protection and policies to promote gender equality.

This cooperation, Mr President, honourable Members, has shown that the conflict in Iraq is not and must not be a cultural war or conflict.

The aim, especially in view of enlargement, is to create stronger relations among both minority and marginalised cultures and stronger cultures so that no cultural conflict occurs, but instead cultural dialogue promotes mutual understanding in the interests of peace.

In all this I do not see a fairer, more respectful choice to protect the heritage of the people of Europe and of the world but rather shapeless, hypocritical, and conflicting protectionism that protects the intellectual, national and regional elites, against the dynamism and the cultural conflict which, in its substance, is always ...

I was inspired to write this story not because I was following a line of classic space opera narratives, but because of blood that runs deep, family, cultural conflict and the need to see an African girl leave the planet on her own terms.

Many AKP constituencies are wary of cultural conflict, if only because it threatens their economic interests.

In her previous governmental roles, Azoulay helped launch a global plan for cultural diversity through books and introduced plans to protect cultural heritage in conflict zones.

In line with the recent Joint Communication "", it will promote the preservation of cultural heritage as a key element of the EUs external policies, searching for responses to the criminal destruction of cultural heritage in conflict zones and the illegal trafficking of cultural artefacts.

The ad is seen by some as a reflection of the cultural conflict between some Muslims and the Chinese minority.

Since the year of the dog will be succeeded by the year of the pig, it seems likely that the cultural conflict over the Chinese Lunar New Year will be difficult to avoid next year.

Nicolas Bley pointed out that in his own country, as he had already said during the round-tablediscussion, there is severe cultural conflict between the social partners.

The child is very sensitive to the division between the two societies, to the differences in what each expects of the other and of him (we shall return to this point), and the resulting social and cultural conflict can easily become personal and psychological.

By examining the relationship between cultural heritage, conflict and identity, CRIC aims to investigate the ways that the destruction and subsequent selective reconstruction of cultural heritage impacts identity formation.

This especially happens when visits to the West disrupt the stability of their home lives, interrupt their education, and introduce cultural conflict.