Translation of "Crevice" in German
Now,
you
stay
right
here
in
this
crevice.
Bleib
du
jetzt
hier
in
dieser
Felsspalte
sitzen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
remember
where
that
crevice
in
the
rock
is?
Erinnerst
du
dich,
wo
die
Spalte
im
Felsen
ist?
OpenSubtitles v2018
It's
right
in
a
crevice.
Es
liegt
direkt
in
der
Spalte.
OpenSubtitles v2018
I
barely
made
it
into
this
crevice.
Ich
konnte
mich
gerade
noch
in
diese
Felsspalte
flüchten.
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
he's
not
trapped
in
some
crevice
somewhere.
Ich
hoffe
nur,
er
nicht
in
irgendeiner
Spalte
eingeklemmt.
OpenSubtitles v2018
From
under
every
rock,
every
crevice,
Unter
jedem
Stein
hervorgeholt,
aus
jeder
Felsspalte.
OpenSubtitles v2018
The
castle
well
partly
followed
a
natural
crevice
and
was
once
95
metres
deep.
Der
Burgbrunnen
folgte
teilweise
einer
natürlichen
Felsspalte
und
war
einst
95
Meter
tief.
WikiMatrix v1
This
is
supported
by
the
extension
of
the
crevice
in
lengthwise
direction
of
the
device.
Unterstützt
wird
dies
durch
den
Verlauf
des
Spaltes
in
Längsrichtung
der
Vorrichtung.
EuroPat v2
The
known
titanium
materials
for
implants
are
obviously
not
resistant
to
crevice
corrosion.
Die
bekannten
Titanwerkstoffe
für
Implantate
sind
offenbar
nicht
beständig
gegen
Spaltkorrosion.
EuroPat v2
With
selective
corrosion
or
crevice
corrosion,
very
deep
and
serious
erosion
can
sometimes
take
place.
Bei
Lochfraß-
oder
Spaltkorrosion
entstehen
teilweise
sehr
tiefe
und
schwerwiegende
Anfressungen.
EUbookshop v2
The
counter-reaction
takes
place
outside
the
crevice
in
an
oxygen-rich
environment
(cathode).
Die
Gegenreaktion
läuft
außerhalb
des
Spaltes
in
Sauerstoffreicher
Umgebung
ab
(Kathode).
EUbookshop v2
This
localized
corrosion
may
take
the
form
of
pitting
corrosion,
crevice
corrosion,
or
stress
corrosion
cracking.
Die
örtliche
Korrosion
kann
in
Form
von
Lochfraß,
Spaltkorrosion
oder
Spannungsrißkorrosion
auftreten.
EUbookshop v2
This
includes
pitting
corrosion,
crevice
corrosion
and
stress
corrosion
cracking.
Dazu
gehören
Lochkorrosion,
Spaltkorrosion
und
Spannungsrisskorrosion.
ParaCrawl v7.1