Translation of "Creepy crawlies" in German
He
collected
all
kinds
of
creepy
crawlies
before
he
exploded.
Er
sammelte
alle
möglichen
Krabbeltiere,
bevor
er
explodierte.
OpenSubtitles v2018
Creepy-crawlies
Mosquitoes
are
not
pressing
near
yet,
but
the
first
swarms
are
gathering.
Krabbeltiere
Mücken
drängen
noch
nicht
vor,
aber
die
ersten
Schwärme
versammeln
sich.
ParaCrawl v7.1
For
some,
the
sight
of
the
creepy-crawlies
is
enough
to
totally
spin.
Manch
einem
reicht
schon
der
Anblick
der
Krabbeltiere
um
total
durchzudrehen.
ParaCrawl v7.1
This
way
he
can
detect
even
the
smallest
creepy-crawlies.
So
findet
er
auch
noch
die
allerkleinsten
Krabbeltiere.
ParaCrawl v7.1
For
children
there
are
courses
on
wild
flowers
and
"creepy-crawlies".
Für
Kinder
gibt
es
Kurse
über
Wildblumen
und
Krabbeltiere.
ParaCrawl v7.1
Ever
since
we
found
out
that
we
were
Witnesses,
we've
been
fighting
creepy
crawlies
when
they
pop
up.
Seitdem
wir
wissen,
dass
wir
Zeugen
sind...
bekämpfen
wir
Krabbeltiere,
wenn
sie
auftauchen.
OpenSubtitles v2018
Only
the
Western
world
finds
the
idea
of
eating
six-legged
creepy-crawlies
odd.
Nur
in
der
westlichen
Welt
ist
der
Gedanke
neu,
sechsfüßige
Krabbler
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
Swarm
Assault
HD
-
Control
huge
swarms
of
creepy
crawlies
and
lead
them
to
victory.
Swarm
Assault
HD
-
Steuern
riesige
Schwärme
von
Krabbeltiere
und
führen
sie
zum
Sieg.
ParaCrawl v7.1
Well,
then
we
have
a
bunch
of
creepy-crawlies,
that
can
have
babies
in
three
days,
going
forth
and
prospering.
Dann
haben
wir
einen
Haufen
grusliger
Krabbler,
der
in
drei
Tagen
Babys
haben
kann
die
hingehen
und
sich
mehren.
OpenSubtitles v2018