Translation of "Create flow" in German

Process connection help to create the process flow between equipments.
Prozessanschluss hilft Ihnen, den Prozessablauf zwischen Geräten zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Ceiling fans create air flow in a highly decorative way.
Deckenventilatoren erstellen Luftstrom in eine sehr dekorative Art und Weise.
ParaCrawl v7.1

Create cash flow plans and forecasts with data that updates in real-time.
Erstellen Sie Cashflow-Pläne und Prognosen mit Daten, die in Echtzeit aktualisiert werden.
ParaCrawl v7.1

In our systemic leadership development approach, we create a continuous flow of communication between all management teams.
In unserer systemischen Führungsentwicklung schaffen wir einen kontinuierlichen Kommunikationsfluss zwischen allen Führungsteams.
CCAligned v1

Prevent waste, reduce the number of rejects and create optimal flow.
Verschwendung vermeiden, Ausschuss reduzieren und einen optimalen Durchsatz schaffen.
CCAligned v1

How to create data flow diagram on Mac?
Wie erstellt man Flussdiagramm auf Mac?
ParaCrawl v7.1

The photographs create a flow of images that appears to follow its own inner rhythm.
Die Fotografien erzeugen einen Bildfluss, der einem inneren Rhythmus zu folgen scheint.
ParaCrawl v7.1

You can also use this to create a simple flow chart.
Sie können auch verwenden, um ein einfaches Flussdiagramm erstellen.
ParaCrawl v7.1

Create work-flow templates to share best practices.
Erstellen Sie Vorlagen für Arbeitsabläufe um beste Praktiken zu teilen.
ParaCrawl v7.1

Sparkling piano arpeggios create a positive flow right from the beginning.
Perlende Klavierarpeggien erzeugen einen positiven Flow gleich von Beginn an.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, the user can create a Flow account in conjunction with signing up.
Alternativ kann der Benutzer in Verbindung mit der Anmeldung ein Flow-Konto erstellen.
ParaCrawl v7.1

You can create flow charts, org-charts, gantt-charts and project maps.
Flowcharts können ebenso einfach erstellt werden wie Org-charts, Gantt-charts und Projektpläne.
ParaCrawl v7.1

This scheme thus constitutes for those taxable persons a simplification measure which can, furthermore, create a cash-flow advantage for them.
Daher bedeutet diese Regelung für die Steuerpflichtigen eine Vereinfachung und kann ihnen zudem einen Liquiditätsvorteil verschaffen.
DGT v2019

This scheme thus constitutes a simplification measure for those taxable persons, which can, furthermore, create a cash-flow advantage for them.
Daher bedeutet diese Regelung für die Steuerpflichtigen eine Vereinfachung und kann ihnen zudem einen Liquiditätsvorteil verschaffen.
DGT v2019

This scheme thus constitutes for those taxable persons a simplification measure, which can, furthermore, create a cash-flow advantage for them.
Daher bedeutet diese Regelung für die Steuerpflichtigen eine Vereinfachung und kann ihnen zudem einen Liquiditätsvorteil verschaffen.
DGT v2019

In this way, it is possible to create a flow area with an optimum cross-section in the region of the underside perforations.
Auf diese Weise läßt sich ein optimaler Durchströmquerschnitt im Bereich der unterseitigen Durchbrechungen schaffen.
EuroPat v2

In a creative manner that transcends boundaries gentle sounds from various music genres blend to create a unique flow.
Kreativ und grenzenlos mischen sich ruhige Klänge aus den verschiedensten Musikgenres, zu einem einzigartigen Flow.
ParaCrawl v7.1

To use the Polar Flow app, you must first create a Polar Flow account.
Um die Polar Flow-App verwenden zu können, müssen Sie zuerst ein Polar Flow-Konto erstellen.
ParaCrawl v7.1