Translation of "Create a record" in German
Click
"Add
Program"
to
create
a
new
record
schedule.
Klicken
Sie
auf„
Aufnahme
hinzufügen“
um
eine
neue
Aufnahme
anzulegen!
KDE4 v2
In
technical
terms,
you
create
a
TXT
record
in
your
DNS
settings.
Technisch
ausgedrückt
erstellen
Sie
einen
TXT
Record
in
Ihren
DNS-Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
We
can
create
a
photographic
record
of
your
flight.
Wir
können
eine
Foto-Reportage
Ihres
Fluges
anfertigen.
CCAligned v1
They’re
completely
safe
and
secure
and
create
a
permanent
record
of
any
transaction.
Sie
sind
absolut
sicher
und
erstellen
eine
permanente
Aufzeichnung
aller
Transaktionen.
CCAligned v1
Create
a
typed
record
table
file
and
use
it.
Erstellen
Sie
eine
typisierte
Datensatztabelle
und
verwenden
Sie
sie.
CCAligned v1
How
do
I
create
a
CNAME
record
for
my
custom
domain?
Ähnliche
Inhalte
Wie
erstelle
ich
einen
CNAME-Datensatz
für
meine
benutzerdefinierte
Domain?
ParaCrawl v7.1
You
can
edit
your
contact
record
as
well
as
create
a
new
contact
record
within
your
Dynadot
account.
Sie
können
in
Ihrem
Dynadot-Konto
Ihren
Kontaktdatensatz
ändern
und
einen
neuen
Kontaktdatensatz
erstellen.
ParaCrawl v7.1
We
use
the
Billing
Data
to
create
a
record
of
the
software
installations.
Wir
nutzen
die
Abrechnungsdaten,
um
eine
Aufzeichnung
der
Software-Installationen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
create
an
A
Record
in
my
cPanel
Advanced
Hosting
plan?
Wie
erstelle
ich
einen
A-Datensatz
in
meinem
cPanel
Erweitertes
Hosting
Plan?
ParaCrawl v7.1
In
this
base
it
will
not
forget
to
create
a
record
by
issuer
:
In
dieser
Basis
werden
es
nicht
vergessen,
erstellen
Sie
einen
Eintrag
durch
Emittenten
:
CCAligned v1
We
create
a
complete
English
record
of
interviews,
meetings
and
other
events
from
your
audio
files.
Wir
erstellen
vollständige
englische
Niederschriften
von
Interviews,
Besprechungen
und
anderen
Veranstaltungen
aus
Ihren
Audiodateien.
ParaCrawl v7.1
When
you
create
a
new
contact
record,
you
must
verify
it
in
our
system.
Wenn
Sie
einen
neuen
Kontakt
erstellen,
müssen
Sie
diesen
in
Ihrem
System
verifizieren.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
ability
to
create
a
record
of
thoughts
communicated
from
one
person
to
another.
Es
hat
die
Fähigkeit,
eine
Aufzeichnung
der
Kommunikation
von
einer
Person
zur
anderen
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
We
use
the
Billing
Data
to
create
a
record
of
its
software
installations
or
service
requests.
Wir
nutzen
die
Rechnungsdaten,
um
eine
Aufzeichnung
ihrer
Software-Installationen
oder
Serviceanfragen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
create
an
A
record
to
point
my
domain
to
an
IP
address?
Wie
erstelle
ich
einen
A-Datensatz,
um
mit
meiner
Domain
auf
eine
IP-Adresse
zu
zeigen?
ParaCrawl v7.1
For
this
it
is
necessary
to
create
a
TXT
record
in
the
DNS
of
your
own
domain.
Dafür
ist
es
notwendig,
einen
TXT-Record
im
DNS
der
eigenen
Domäne
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Because
you
know
these
payments
are
regularly
made
to
you,
you
can
create
a
Schedule
to
record
information
about
the
payment
and
even
create
the
transaction
for
you
when
pay
day
arrives.
Sie
wissen,
dass
diese
Zahlungen
regelmäßig
erfolgen,
so
dass
Sie
eine
geplante
Buchung
anlegen
können,
so
dass
die
Buchung
automatisch
für
Sie
erzeugt
wird,
sobald
das
Gehalt
gezahlt
wird.
KDE4 v2
The
Member
State
must
create
a
computer
record
for
each
individual
component
of
the
EAGGF
payments
and
receipts.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
je
einen
Datensatz
für
jede
Komponente
der
Zahlungen
und
der
Eingänge
des
EAGFL-Garantie
erstellen.
DGT v2019