Translation of "Crave for" in German
And
if
I
no
longer
crave
for
such
clamor?
Und
wenn
ich
nicht
länger
nach
solchem
Geschrei
lechze?
OpenSubtitles v2018
Until
then,
we
would
crave
your
indulgence
for
a
few
moments.
Bis
dahin
erbitten
wir
für
ein
paar
Augenblicke
Ihre
Geduld.
OpenSubtitles v2018
If
I
might
crave
your
indulgence
for
a
moment,
Wenn
ich
für
einen
Moment
um
Ihre
Nachsicht
bitten
dürfte.
OpenSubtitles v2018
But
it
also
binds
us,
as
long
as
we
crave
for
knowledge
and
comfort.
Aber
auch
er
bindet
uns,
solange
wir
nach
Wissen
und
Komfort
verlangen.
ParaCrawl v7.1
Activities
that
make
you
crave
for
a
holiday.
Aktivitäten,
die
den
Wunsch
nach
Urlaub
erwecken.
CCAligned v1
Oh
I
crave
for
it
still
more
fully.
Oh,
ich
verlange
noch
viel
mehr
danach.
ParaCrawl v7.1
The
much
less
you
crave
for
food,
the
more
you
drop
weight.
Je
weniger
Sie
für
Lebensmittel
sehnen,
die
viel
mehr
zum
Umfallen
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
less
you
crave
for
food,
the
much
more
you
lose
weight.
Je
weniger
Sie
für
Lebensmittel
sehnen,
desto
mehr
abspecken.
ParaCrawl v7.1
The
less
you
crave
for
food,
the
much
more
you
drop
weight.
Je
weniger
Sie
für
Lebensmittel
sehnen,
je
mehr
Sie
reduzieren
das
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
less
you
crave
for
food,
the
more
you
slim
down.
Je
weniger
Sie
für
Lebensmittel
sehnen,
desto
mehr
Fallgewicht.
ParaCrawl v7.1
The
much
less
you
crave
for
food,
the
more
you
slim
down.
Je
weniger
Sie
für
Lebensmittel
sehnen,
die
viel
mehr
zum
Umfallen
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
less
you
crave
for
food,
the
more
you
reduce
weight.
Je
weniger
Sie
für
Lebensmittel
sehnen,
desto
mehr
abspecken.
ParaCrawl v7.1
Le
Potager
makes
you
crave
for
more...
Le
Potager
macht
Appetit
auf
mehr...
CCAligned v1
In
all
games,
it’s
common
for
competitive
players
to
crave
for
social
contact.
In
allen
Spielen
ist
es
üblich,
dass
konkurrierende
Spieler
sozialen
Kontakt
verlangen.
CCAligned v1
Maybe
it
is
normal
to
always
crave
for
the
next
best
thing.
Es
fühlt
sich
gut
an,
wieder
auf
dieser
Tribüne
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
less
you
crave
for
food,
the
much
more
you
slim
down.
Je
weniger
Sie
für
Lebensmittel
sehnen,
desto
mehr
Fallgewicht.
ParaCrawl v7.1
The
much
less
you
crave
for
food,
the
a
lot
more
you
reduce
weight.
Je
weniger
Sie
für
Lebensmittel
sehnen,
die
viel
mehr
zum
Umfallen
Gewicht.
ParaCrawl v7.1