Translation of "Coverage options" in German
Member
States
will
have
the
possibility
to
meet
the
obligation
of
full
coverage
through
several
options.
Die
Mitgliedstaaten
werden
bei
der
Erfüllung
ihrer
Pflicht
zur
Schaffung
eines
flächendeckenden
Angebots
zwischen
mehreren
Optionen
wählen
können.
TildeMODEL v2018
Learn
more
about
how
your
needs
vary
and
what
your
auto
insurance
coverage
options
are,
and
then
get
an
online
car
insurance
quote.
Erfahren
Sie
mehr
darüber,
wie
Ihre
Bedürfnisse
sind
und
was
Ihr
Auto
Versicherungsschutz
Optionen
sind
verfügbar,
und
dann
bekommen
Sie
eine
Online-Kfz-Versicherung
Zitat.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
personalise
this
insurance
by
combining
the
coverage
options
that
best
suit
your
individual
needs
with
the
"Made
to
Measure"
option
(as
pictured).
Daneben
besteht
die
Möglichkeit,
die
Versicherung
durch
Kombination
der
Deckungen,
die
sich
am
besten
an
die
Bedürfnisse
jedes
Kunden
anpassen
mit
der
Option
"Traje
a
medida"
(Maßanzug)
(wie
in
der
Abbildung
dargestellt)
zu
personalisieren.
ParaCrawl v7.1
Basically
the
same
coverage
options
are
available
for
both
Drive
and
Direct,
but
the
premiums
are
different.
Im
Grunde
die
gleiche
Abdeckung
Optionen
sind
verfügbar
für
beide
Antriebs-und
Direct,
aber
die
Prämien
unterschiedlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
basic
government
insurance,
there
are
a
number
of
other
private
medical
insurance
providers
who
offer
a
range
of
insurance
coverage
options.
Abgesehen
von
der
grundlegenden
staatlichen
Versicherung,
gibt
es
eine
Reihe
von
anderen
privaten
Krankenversicherung
Anbieter,
die
eine
Reihe
von
Versicherungsschutz
Optionen
bieten.
ParaCrawl v7.1
For
customers
with
highly
specific
requirements,
Unión
Alcoyana
has
developed
the
“Made
to
Measure”
option
so
that
you
can
combine
the
coverage
options
that
best
suit
your
circumstances.
Für
alle
Kunden
mit
sehr
spezifischen
Bedürfnissen
hat,
Unión
Alcoyana
die
Option
“Traje
a
Medida”
(Maßanzug)
entwickelt,
damit
der
Kunde
die
Deckungen
kombinieren
kann,
die
sich
am
besten
an
sein
Profil
anpassen.
ParaCrawl v7.1
No
matter
what
industry
you
are
in,
our
extended
protection
solutions
offer
coverage
options
designed
specifically
for
your
Cat
equipment.
Unsere
Lösungen
für
erweiterten
Garantieschutz
bieten
unabhängig
von
Ihrer
Branche
Deckungsoptionen,
die
speziell
für
Ihre
Cat
Ausrüstung
gestaltet
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
high
levels
of
recognition
and
coverage
combined
with
options
for
detailed
fine-tuning
will
boost
our
growth,”
says
Kathrin
Weiss,
Managing
Director
and
co-founder
of
tausendkind.
Die
hohe
Bekanntheit
bzw.
Reichweite
in
Kombination
mit
den
granularen
Aussteuerungsmöglichkeiten
wird
unser
Wachstum
beflügeln“,
erklärt
Kathrin
Weiß,
Geschäftsführerin
und
Mitbegründerin
von
tausendkind.
ParaCrawl v7.1
With
us
you
also
get
a
wide
variety
of
coverage
options
and
the
highest
level
of
cost-control
available,
for
years
to
come.
Bei
uns
bekommen
Sie
auch
eine
Vielzahl
von
Deckungsoptionen
und
das
höchste
verfügbare
Niveau
an
Kostenkontrolle
für
die
nächsten
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Our
Equipment
Protection
Plan
coverage
options
provide
you
with
levels
of
service
built
to
fit
your
needs.
Unsere
Optionen
für
Maschinen-Versicherungen
bieten
Ihnen
Service-Niveaus,
die
so
gestaltet
wurden,
dass
sie
Ihren
Bedürfnissen
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
Short
sleeve
bolero
jacket
is
an
elegant
coverage
option
for
any
affair.
Kurze
Bolero-Jacke
ist
eine
elegante
Abdeckung
Option
für
jede
Angelegenheit.
ParaCrawl v7.1
Continuity
of
waterproofing
material
is
required,
as
well
as
optional
coverage
set
on
the
wall.
Die
Kontinuität
des
Abdichtungsmaterials
erforderlich
ist,
sowie
optional
Abdeckung
auf
der
Wand.
ParaCrawl v7.1
Optional
coverage
may
also
be
available,
including
collision
damage
waivers.
Optional
Abdeckung
können
ebenfalls
verfügbar
sein,
einschließlich
Unfallschaden
Freistellungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
additional
coverage,
look
into
optional
insurance
packages.
Wenn
Sie
zusätzliche
Abdeckung
benötigt,
Blick
in
optionalen
Versicherungspakete.
ParaCrawl v7.1
Stunning
bridal
veil
is
adorned
with
beading
is
a
great
coverage
option
for
your
special
day.
Atemberaubende
Braut
Schleier
mit
Perlen
geschmückt
ist
eine
große
Reichweite
Option
für
Ihren
besonderen
Tag.
ParaCrawl v7.1
If
coverage
is
optional
for
sponsors
and
voluntary
for
members,
young
and
low-paid
workers
are
least
likely
to
be
covered
and
most
likely
to
have
breaks
in
contributions.
Ist
die
Abdeckung
für
die
Anbieter
optional
und
die
Absicherung
für
die
Mitglieder
freiwillig,
kommen
junge
und
niedrig
bezahlte
Arbeitnehmer
wohl
am
wenigsten
in
den
Genuss
einer
privaten
Altersvorsorge
und
haben
am
ehesten
Beitragslücken
in
ihrem
Versicherungsverlauf.
EUbookshop v2
In
addition,
there
are
other
alternatives
of
optional
coverage
that
includes
the
damages
caused
by
the
car,
the
improved
coverage,
all
risk,
the
anti-theft
coverage
and
the
personal
accident
coverage.
Außerdem,
Es
gibt
andere
Alternativen
optional
Abdeckung,
die
die
Schäden,
die
durch
das
Auto
enthält,
die
verbesserte
Abdeckung,
alle
Risiken,
die
Anti-Diebstahl-Abdeckung
und
die
persönliche
Unfalldeckung.
CCAligned v1