Translation of "Cotton swab" in German
The
solvent
resistance
is
tested
by
means
of
a
wipe
test
using
a
cotton
swab
soaked
in
methyl
isobutyl
ketone
(MIBK).
Die
Lösungsmittelfestigkeit
wird
durch
einen
Wischtest
mit
einem
Methylisobutylketon
(MIBK)-getränkten
Wattebausch
geprüft.
EuroPat v2
Residues
are
then
removed,
for
example
with
a
cotton
wool
swab
or
air
jet.
Danach
werden
Reste
entfernt,
beispielsweise
mit
einem
Wattebausch
oder
Luftstrom.
EuroPat v2
It
is
floating
in
the
air
just
like
a
cotton
swab.
Er
schwebt
in
der
Luft
wie
ein
Wattestäbchen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ease
application,
patients
may
use
a
cotton
swab
to
apply
it.
Um
die
Anwendung
zu
erleichtern,
können
die
Patienten
einen
Wattestäbchen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
will
require
a
cotton
swab
with
ammonia.
Dies
erfordert
ein
Wattestäbchen
mit
Ammoniak.
ParaCrawl v7.1
In
the
simplest
case,
kerosene
is
applied
to
the
hair
and
scalp
with
a
cotton
swab.
Im
einfachsten
Fall
wird
Kerosin
mit
einem
Wattestäbchen
auf
Haar
und
Kopfhaut
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Surfaces
treated
with
stamp
impressions
or
cotton
swab
become
dark
within
a
very
short
time.
Die
Stempelabdrucke
oder
mit
Wattebausch
behandelten
Oberflächen
werden
innerhalb
kürzester
Zeit
dunkel.
ParaCrawl v7.1
Have
a
cotton
swab
ready
so
you
can
correct
slight
irregularities
immediately.
Wattestäbchen
bereithalten,
um
leichte
Unebenheiten
sofort
korrigieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
After
removing
the
mask
the
skin
is
cleaned
with
a
dry
cotton
swab.
Nachdem
die
Maske
Haut
zu
entfernen
ist
mit
einem
trockenen
Wattestäbchen
gereinigt.
ParaCrawl v7.1
You
can
clean
the
wood
with
a
cotton
swab
and
warm
water.
Du
kannst
das
Holz
mit
einem
Wattebausch
und
warmem
Wasser
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Aluminum
foil
with
a
cotton
swab
is
ideal
for
any
cosmetic
treatments.
Aluminiumfolie
mit
einem
Wattestäbchen
ist
ideal
für
die
kosmetischen
Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
rub
your
eyes
excessively,
remove
makeup
with
a
soft
cotton
swab.
Nicht
die
Augen
übermäßig
reiben,
entfernen
Make-up
mit
einem
weichen
Wattestäbchen.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish,
you
may
use
a
cotton
swab
to
apply
this
paste.
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
diese
Paste
mit
einem
Wattestäbchen
auftragen.
ParaCrawl v7.1
After
20
minutes,
remove
the
mask
cotton
swab
dipped
in
milk.
Nach
20
Minuten
wird
in
Milch
getaucht,
um
die
Maske
Wattestäbchen.
ParaCrawl v7.1
Soak
up
any
excess
vinegar
with
a
dry
cotton
swab.
Überschüssigen
Essig
mit
einem
trockenen
Wattestäbchen
aufsaugen.
ParaCrawl v7.1
A
soft
paper
towel
or
cotton
swab
is
soaked
in
2
mol/L
nitric
acid.
Ein
weiches
Papiertuch
oder
Wattestäbchen
wird
in
2
mol/L
Salpetersäure
getränkt.
ParaCrawl v7.1
Stir
10
to
15
times
through
the
liquid
with
a
cotton
swab;
Rühren
Sie
nun
die
Testflüssigkeit
mit
dem
Wattestäbchen
10
bis
15
Mal
um;
ParaCrawl v7.1
If
the
baby
is
infant,
then
a
cotton
swab
can
be
used.
Wenn
das
Baby
ein
Kind
ist,
kann
ein
Wattestäbchen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
cotton
swab
stick
(orange
holder)
from
the
main
tube.
Entnehmen
Sie
das
Wattestäbchen
(orangener
Halter)
aus
der
Hülse.
ParaCrawl v7.1
To
apply
your
face
paint,
use
a
cotton
swab,
a
Q-tip,
or
a
gentle
brush.
Benutze,
um
deine
Schminke
aufzutragen,
ein
Wattestäbchen
oder
einen
weichen
Pinsel.
ParaCrawl v7.1
All
mix
and
the
resulting
composition
applied
to
the
skin
using
a
cotton
swab.
All-Mix
und
die
resultierende
Zusammensetzung
auf
die
Haut
aufgetragen
mit
einem
Wattestäbchen.
ParaCrawl v7.1
It
is
applied
directly
on
to
the
stains
and
rubbed
with
a
cotton
swab.
Direkt
auf
die
Flecken
auftragen
und
mit
einem
Wattebausch
abreiben.
ParaCrawl v7.1