Translation of "Costs will be covered" in German

The Agency’s annual costs will be covered by Community grants.
Die jährlichen Kosten der Agentur werden durch Gemeinschaftszuschüsse gedeckt.
TildeMODEL v2018
The Agency’s annual costs will be covered by the Community grants.
Die jährlichen Kosten der Agentur werden durch Gemeinschaftszuschüsse gedeckt.
TildeMODEL v2018
The international costs will be covered by the European Union.
Die internationalen Kosten werden von der Europäischen Union übernommen.
TildeMODEL v2018
The majority of ECHA's additional resource costs will be covered by the additional revenues derived from fees.
Die zusätzlichen Ressourcenkosten der ECHA werden durch die zusätzlichen Gebühreneinkünfte gedeckt.
TildeMODEL v2018
The costs will be covered by Hungarian and EU funds as well as electricity suppliers.
Die Kosten werden aus ungarischen und europäischen Fonds sowie von den Stromversorgern getragen.
EUbookshop v2
These costs will be covered from national resources.
Diese Kosten werden aus Mitteln der beteiligten Staaten gedeckt.
EUbookshop v2
In most cases, all costs will need to be covered by your and your family.
In den meisten Fällen müssen Sie und Ihre Familie alle Kosten tragen.
ParaCrawl v7.1
The remaining costs will be covered by concert takings from the shows in Germany and Austria.
Die übrigen Kosten werden gedeckt mit Konzertgelder von Auftritten in Deutschland und Österreich.
ParaCrawl v7.1
Up to four jobs and material costs will be covered per project.
Pro Projekt werden bis zu vier Arbeitsplätze sowie Materialkosten finanziert.
ParaCrawl v7.1
Additional costs will not be covered by the organizer of the prize drawing.
Alle darüber hinaus entstehenden Kosten werden nicht vom Veranstalter getragen.
ParaCrawl v7.1
The remaining costs will be covered by the ESA from optional programmes.
Die restlichen Kosten wird die ESA über die Wahlprogramme abdecken.
ParaCrawl v7.1
Other personnel costs will not be covered (see section e).
Sonstige Personalkosten werden nicht übernommen (vgl. Absatz e).
ParaCrawl v7.1
The remaining part of the program costs will be covered by support from other sources.
Der Rest der Kosten wird durch Zuschüsse aus anderen Quellen gedeckt.
ParaCrawl v7.1
But the costs will not be covered by KBC.
Aber die Kosten werden von der KBC nicht erstattet.
ParaCrawl v7.1
The construction costs will be covered by the City of Wuppertal.
Die Baukosten werden von der Stadt Wuppertal übernommen.
ParaCrawl v7.1
No time or labour costs will be covered.
Keine Zeit oder Arbeitskosten werden abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
The remaining costs will be covered by ESA from the optional programmes.
Die restlichen Kosten wird die ESA über die Wahlprogramme abdecken.
ParaCrawl v7.1
The production costs will be covered by the EESC.
Die Produktionskosten trägt der EWSA.
TildeMODEL v2018
Other operational and administrative costs will be covered by the available EU budget, in full accordance with the established budgetary procedures.
Sonstige operationelle und administrative Kosten werden aus verfügbaren EU-Haushaltsmitteln unter vollständiger Einhaltung der geltenden Haushaltsverfahren bestritten.
TildeMODEL v2018

Related phrases

will be covering from cover to cover covering costs we will cover the costs
costs will be will cover the costs covers the costs costs will be covered
cost covering i will cover