Translation of "Cost study" in German
Therefore,
the
setting-up
of
any
new
agency
should
be
accompanied
and
underpinned
by
the
cost-benefit
study.
Deshalb
sollte
parallel
zur
Errichtung
einer
neuen
Agentur
eine
Kosten-Nutzen-Analyse
vorgenommen
werden.
Europarl v8
A
cost/benefit
impact
study
prescribing
an
overall
balanced
policy
is
urgently
requested.
Eine
Kosten-Nutzen-Analyse
ist
dringend
erforderlich,
um
ausgewogene
Maßnahmen
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
ERDF
assistance
shall
be
50
%
of
the
cost
of
each
study.
Der
Zuschuß
des
EFRE
beträgt
50
%
der
Kosten
jeder
Untersuchung.
EUbookshop v2
They
do
not
aim
to
cover
the
full
cost
of
study
abroad;
Sie
sollen
nicht
die
vollen
Kosten
des
Auslandsstudiums
decken.
EUbookshop v2
How
much
does
taking
part
in
the
study
cost?
Was
kostet
es
an
der
Studie
teilzunehmen?
CCAligned v1
The
grant
covers
up
to
50%
of
the
full
cost
of
the
study.
Der
Zuschuss
deckt
bis
zu
50%
der
Gesamtkosten
der
Studie.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
State
of
North
Rhine-Westphalia
assumes
the
cost
of
study
for
this
group
of
students.
Das
Bundesland
Nordrhein-Westfalen
übernimmt
die
Kosten
des
Studiums
für
diese
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Our
new
production
cost
study
was
presented
at
the
Paris
International
Agricultural
Show
in
early
March.
Die
neue
Kostenstudie
wurde
Anfang
März
bei
der
Landwirtschaftsmesse
in
Paris
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
According
to
our
recent
cost
study,
production
costs
are
46
cents.
Laut
unserer
aktuellen
Kostenstudie
betragen
die
Produktionskosten
46
Cent.
ParaCrawl v7.1
The
Court
of
Auditors
should
give
its
opinion
on
the
cost-benefit
study
before
Parliament
takes
its
decision.
Der
Rechnungshof
sollte
zur
Kosten-Nutzen-Analyse
Stellung
nehmen,
bevor
das
Parlament
seinen
Beschluss
fasst.
Europarl v8
As
regards
the
cost
calculation,
the
study
takes
the
wrong
approach
when
calculating
the
cost
of
satellite
transmission.
Weiter
in
Frage
gestellt
wird
die
Eignung
der
Vorauswahl
der
DVB-T-Betreiber
durch
Kapazitätsengpässe
auf
der
DVB-T-Plattform.
DGT v2019
Co-financing
of
studies
related
to
projects,
the
Community
contribution
not
exceeding
50%
of
the
total
cost
of
the
study.
Kofinanzierung
von
Projektstudien,
wobei
der
Gemeinschaftszuschuss
50
%
der
Gesamtkosten
der
Studie
nicht
überschreiten
darf.
TildeMODEL v2018
To
this
aim,
a
cost-benefit
study
will
be
carried
out
in
2010
with
regard
to
a
possible
initiative
on
paternity
leave.
Zu
diesem
Zweck
wird
2010
eine
Kosten-Nutzen-Analyse
im
Hinblick
auf
eine
etwaige
Initiative
zum
Vaterschaftsurlaub
durchgeführt.
TildeMODEL v2018