Translation of "Cost parity" in German
You
already
reached
cost
parity
from
the
solution
standpoint.
Aus
Sicht
der
Lösung
hat
EPC
bereits
die
Kostenparität
zu
Siliziumlösungen
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Chinese
products,
due
to
their
low
cost
and
exchange
parity
have
a
comparative
export
advantage.
Die
chinesischen
Erzeugnisse
haben
aufgrund
ihrer
geringen
Kosten
sowie
aufgrund
der
Wechselkursparität
vergleichsweise
einen
Exportvorteil.
Europarl v8
However,
even
as
we
approach
cost
parity,
the
majority
of
those
who
own
solar
earn
much
more
than
the
average
American.
Aber
auch
wenn
wir
bald
Kostenparität
erreichen,
hat
die
Mehrheit
derer
mit
Solaranlagen
mehr
Geld
als
der
Durchschnittsamerikaner.
TED2020 v1
Small
suppliers
can
face
a
cost
disadvantage
for
a
long
time
if
cost
and
demand
parity
with
the
established
firms
can
only
be
achieved
after
a
long
time
and
at
a
large
scale.
Wenn
die
Kosten-
und
Nachfrageparität
mit
den
etablierten
Unternehmen
erst
nach
langer
Zeit
und
auf
hohem
Niveau
zu
erreichen
ist,
sind
kleinere
Anbieter
auf
lange
Zeit
mit
erheblichen
Kostennachteilen
konfrontiert.
EUbookshop v2
In
many
countries,
photovoltaic
systems
have
now
reached
cost
parity
with
gas-fired
power
plants
–
the
success
of
solar
power
is
becoming
a
global
phenomenon.
Inzwischen
hat
die
Photovoltaik
in
vielen
Ländern
Kostenparität
mit
Gaskraftwerken
erreicht,
der
Siegeszug
von
Solarstrom
globalisiert
sich.
ParaCrawl v7.1
232),
422.09
m
EUA
for
energy
and
industrial
policy
(see
p.
268)
and
63
m
EUA
for
miscellaneous
expenditure
(financial
costs,
adjustment
of
parities
and
provisions
for
future
years).
Energie-
und
Industriepolitik:
422,09
Mio
RE
(s.
S.
275)
und
sonstige:
Kosten,
Änderungen
der
Wechselkurse,
Rückstellung
für
die
Finanzierung
künftiger
Haushaltsjahre:
63
Millionen
RE.
EUbookshop v2