Translation of "Cost forecast" in German

The cost forecast was increased to a total value of about € 7.7 billion.

The final value for the production cost can be forecast from the history and the trend of the actual value of the production costs.

The September joint restructuring plan does not amend costs incurred in the past, but it does amend the restructuring cost forecast for the merged yards.

Regulations, based on the average forecast cost, protect the consumer from all high­handed action and, at the same time, oblige the manager to watch over and improve the quality of the service rendered, and who is forced to give the best overall performance possible.

Total cash cost is forecast at approximately R355,000/kg (US$760/ oz) and the All-in sustaining cost at approximately R425,000/kg (US$910/ oz).

Improve budgeting, forecasting and project profitability analysis by capturing budget, cost and forecast data for all projects including fixed-fee projects, time and material endeavors and recurring-fee contracts

This allows for an optimisation of the cost-efficiency of foreign postings and for a reliable cost forecast even during the planning phase, for example, when initiating projects abroad.

The operating result for the reporting period was also influenced by continuing pressure on prices, temporary negative currency effects (USD/CHF), and delays in the realisation of forecast cost savings from plant restructuring.

Improve budgeting, forecasting and project profitability analysis by capturing budget, cost and forecast data for all projects including fixed-fee projects, time and material endeavors and recurring-fee contracts

UK fuel is mostly reprocessed at a much higher cost than the forecast cost of direct disposal so UK fuel costs are higher than in countries that do not reprocess their fuel.

The forecast costs shall include the balance resulting from over or under recovery of previous years.

Estimated cost method– Formula to calculate damages which takes into account the costs as forecasted.

September cash operating costs are forecast to be lower than US$4.00 per tonne.

Cash costs are forecast to average $8 per oz or lower in 2008.

Many of the utilities have announced forecast costs.

Costs which are still to be incurred will be based on reasonable cost forecasts.

Invitations to tender and the subsequent bids should give clients costing forecasts that are as secure as possible.

The street noise pollution register, updated periodically, provides a basis for determining the renovation requirement and the forecast costs.

However, this also creates new risks about the level of costs caused by forecast deviation and differences in site-specific revenues.

Historical trending reports facilitate accurate forecast costs, enabling businesses to plan ahead.

That would reduce the previously forecast costs of 15 euros per tonne of captured CO2.

The process of enlargement in still undefined in terms of timescale and cost, and the forecasts for the economies of the candidate countries remain uncertain.

Finally, it should be pointed out that the forecast costs of the programmes are very variable depending on the country and the Natura 2000 areas chosen.