Translation of "Cosseted" in German

When it comes to compressors, guitarists have been coddled, cosseted, and patronized.

Do you want to relax your body and to be cosseted by professional masseur?

Restaurants, pubs, bars and hotels – you can really let go and allow yourself to be cosseted here!

After the facial mask the facial skin is further cosseted with healing earth and chickpea flour masks, curd packs or fruit masks.

There is of course a general prejudice among our electorate that Commission employees are very cosseted, privileged and highly paid, and we must therefore do our best to ensure that remuneration is reasonable and that things are not bought at a higher price than they need to be.

The three arrows in Abenomics are fiscal spending, deregulation of cosseted sectors of the Japanese economy, and monetary easing.

These reforms must aim to boost greater workforce participation by women; induce corporations to invest more at home; and increase competition in cosseted sectors of the economy.

Finally, would the Commissioner express a view as to why, if farmers are so cosseted, as another Member has said, the farm population has fallen by half in the last 16 years?

As soon as you enter the hotel restaurant, you are cosseted by Slovene and European culinary delights, as well traditional dishes of Ancient Rome.

Pure lines, precious essences, refined fabrics, elegant harmonious and restful tones, subtly spiced with Creole colors, each detail combining to create a unique atmosphere where every sense is pampered and cosseted.

Beloved, has not your life heretofore been a battle against love, as if love had to be cosseted and spared from entering into life?

In the early 1950s, when it first came to power, the CCP sought a “united front” with Tibet’s theocrats and aristocratic parasites, and tried to curry favor with the cosseted teenage Dalai Lama and his retinue.

Astute drinkers will appreciate the tropical scent of local gorse flowers, be cosseted by the sweetness of nutmeg and luxuriate in a hint of cubeb pepper.

We welcome tourists, business people and anyone who wants to feel cosseted even away from home, in our double and four-beds rooms which were completely renovated,equipped with independent access, private bathroom with hairdryer, satellite TV, internet access and dinette.

Cosseted by medical success, the current outcropping of socially-related questions dealing with sexuality, illness and isolation (only to mention a few) are to be answered by the afflicted themselves.

In the early 1950s, when it first came to power, the CCP sought a "united front" with Tibet's theocrats and aristocratic parasites, and tried to curry favor with the cosseted teenage Dalai Lama and his retinue.