Translation of "Corner angle" in German
As
a
variation,
however,
it
can
also
be
implemented
as
a
corner
angle.
In
Variation
kann
er
aber
auch
als
Eckwinkel
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
As
a
variation,
plug
connector
(1)
can
also
be
implemented
as
a
corner
angle.
In
Variation
kann
der
Steckverbinder
(1)
auch
als
Eckwinkel
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
Thanks
preassembled
threaded
inserts
a
solid
and
simple
fitting
of
the
corner
angle
is
possible.
Dank
vormontierten
Gewinde-Einsätzen
wird
eine
solide
und
einfache
Verschraubung
der
Eckwinkel
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Lay
wood
panel
on
the
olive
oil
canister
and
determine
position
for
corner
angle.
Holzplatte
auf
den
Olivenölkanister
legen
und
Position
für
Eckwinkel
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
A
corner
angle
enables
mounting
on
building
corners.
Ein
Eckwinkel
ermöglicht
die
Montage
auf
einer
Hausecke.
ParaCrawl v7.1
The
corner
angle
are
aligned
scheduled
and
fully
embedded
in
the
spackle.
Die
Eckwinkel
werden
fluchtgerecht
angesetzt
und
in
die
Spachtelmasse
voll
eingebettet.
ParaCrawl v7.1
The
painting
robots
can
reach
any
corner
from
any
angle.
Die
Lackierroboter
können
jede
Ecke
aus
jeder
Richtung
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
fastening
is
preferably
increased/reinforced
by
a
corner
angle
14
pointing
to
the
horizontal
mounting
element
9
.
Vorzugsweise
wird
die
Befestigung
durch
einen
zum
horizontalen
Montageelement
9
gerichteten
Eckwinkel
14
erhöht.
EuroPat v2
The
user
will
then
jump
or
run
to
the
second
surface
(commonly
used
on
a
90
degree
angle
corner
in
which
case
the
first
surface
is
one
wall
and
the
second
surface
is
the
intersecting
wall)
and
push
with
their
opposite
foot
to
complete
the
rotation.
Der
Sportler
läuft
auf
eine
Oberfläche
zu
und
platziert
dort
einen
Fuß,
springt
oder
rennt
danach
auf
die
zweite
Oberfläche
(meistens
bei
einer
90
Grad
Ecke)
und
stößt
sich
dann
mit
dem
anderen
Fuß,
ab
um
die
Umdrehung
zu
vollenden.
Wikipedia v1.0
If
a
tetrahedron
has
a
right-angle
corner
(like
the
corner
of
a
cube),
then
the
square
of
the
area
of
the
face
opposite
the
right-angle
corner
is
the
sum
of
the
squares
of
the
areas
of
the
other
three
faces.
Wenn
ein
Tetraeder
eine
rechtwinklige
Ecke
(wie
eine
Würfelecke)
besitzt,
dann
ist
die
Summe
der
quadrierten
Flächeninhalte
der
an
der
rechtwinkligen
Ecke
anliegenden
Flächen
gleich
dem
quadrierten
Flächeninhalt
der
dem
rechten
Winkel
gegenüberliegenden
Fläche.
Wikipedia v1.0
The
lock
bolt
10,
pentrates
the
brace
6
transversely,
has
short
ends
11
which
project
beyond
the
outer
wall
of
the
brace
6
and
are
passed
through
corresponding,
matching
recesses
12
provided
on
the
openings
8,
9
in
the
bar
and
post
sections
1,
2
and
in
the
corner
angle
3
during
assembly.
Der
Sperrbolzen
10,
der
die
Streben
6
in
Querrichtung
durchdringt,
besitzt
kurze,
über
die
Außenwandung
der
Strebe
6
vorstehende
Enden
11,
welche
bei
der
Montage
durch
entsprechende,
zueinander
korespondierend
an
den
Öffnungen
8,
9
im
Latten-
bzw.
Pfostenprofil
1,
2
und
Eckwinkel
3
angeordnete
Ausnehmungen
12
hindurchgesteckt
werden.
EuroPat v2
After
turning
the
braces
6
into
their
final
position,
the
lock
bolts
10
are
retained
by
the
wall
of
the
corner
angle
3.
Nach
Verdrehen
der
Streben
6
in
Endstellung
werden
die
Sperrbolzen
10
von
der
Wandung
des
Eckwinkels
3
gehalten.
EuroPat v2
It
is
advantageous,
furthermore,
that,
at
their
ends
bent
at
right
angles
to
the
bar
or
post
sections,
the
braces
each
have
locking
bolts
disposed
transverse
to
the
direction
of
the
braces,
with
ends
projecting
beyond
the
outer
tubular
walls
of
the
braces,
which
ends
are
retained
against
the
web
walls
after
insertion
through
appropriately
shaped
recesses
in
the
respective
corner
angle
leg
and
turned
by
90°
into
their
final
position.
Vorteilhaft
ist
weiterhin,
dass
die
Streben
an
ihren
rechtwinklig
zum
Latten-
bzw.
Pfostenprofil
abgebogenen
Enden
jeweils
in
Strebenquerrichtung
angeordnete
Sperrbolzen
mit
über
die
äusseren
Rohrwandungen
der
Streben
vorstehenden
Enden
besitzen,
welche
nach
Durchstecken
durch
entsprechend
geformte
Ausnehmungen
im
jeweiligen
Eckwinkelschenkel
und
Verdrehen
um
90°
in
Endstellung
an
den
Stegwandungen
derselben
gehalten
sind.
EuroPat v2
After
insertion
of
the
corner
angle
3
including
the
welded-on
supporting
tube
4
into
the
hollow
portion
of
the
bar
and
post
sections
1,
2
and
after
their
assembly,
the
supporting
tube
4
projects
out
of
the
opening
5
horizontally
towards
the
backside
of
the
goal.
Nach
Einsetzen
des
Eckwinkels
3
mit
aufgeschweisstem
Stützrohr
4
in
die
Hohlräume
von
Latten-
und
Pfostenprofil
1,
2
und
Zusammenstecken,
ragt
das
Stützrohr
4
aus
der
Öffnung
5
in
waagerechter
Richtung
zur
Torrückseite
vorstehend
heraus.
EuroPat v2