Translation of "Conversion list" in German
This
will
add
them
to
the
conversion
list.
Dies
wird
sie
zur
Konvertierungsliste
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
TS
videos
will
be
added
to
the
conversion
list.
Die
TS
Videos
werden
in
die
Umwandlungsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Well,
some
MIDI
files
should
be
added
to
the
conversion
list.
So,
zuerst
sollen
einige
MIDI-Dateien
zur
Umwandelungsliste
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
files
will
be
added
to
the
conversion
list.
Die
Dateien
werden
in
die
Umwandelungsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
AVI
file(s)
will
be
added
to
the
conversion
list
of
the
PSP
converter.
Die
AVI
Datei(en)
werden
zur
Konvertierungsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
file
will
be
added
to
the
DVD
conversion
list.
Die
Datei
wird
in
die
DVD-Umwandelungsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
MKV
file
will
appear
in
the
conversion
list
of
the
program.
Die
MKV
Datei
wird
in
der
Umwandlungsliste
des
Programms
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Now
your
MIDI
files
are
shown
in
the
conversion
list
of
MIDI
Converter
Studio.
Jetzt
werden
Ihre
MIDI-Dateien
in
der
Umwandelungsliste
von
MIDI
Converter
Studio
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
files
will
appear
in
the
conversion
list
of
the
MIDI
converter.
Die
Dateien
werden
in
die
Umwandelungsliste
des
MIDI-Konverters
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
files
will
be
added
to
the
conversion
list:
Die
Dateien
werden
zur
Konvertierungsliste
hinzugefügt:
ParaCrawl v7.1
Save
time
by
using
the
multiple-file
conversion
list
in
the
UI.
Verwenden
Sie
die
Liste
zum
Konvertieren
mehrerer
Dateien,
um
Zeit
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
The
files
will
be
added
to
the
conversion
list
of
the
OGG
converter.
Die
Dateien
werden
zur
Konvertierungsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
files
will
be
added
to
the
APE
to
MP3
conversion
list.
Die
Dateien
werden
zur
Konvertierungsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
files
will
be
shown
in
the
large
white
area
of
the
program,
the
conversion
list.
Die
Dateien
werden
im
großen
weißen
Bereich
des
Programms
angezeigt,
in
der
Konvertierungsliste.
ParaCrawl v7.1
Press
Apply
to
Target
to
save
tags
to
some
audio
files
selected
in
the
conversion
list.
Klicken
Sie
auf
Auf
Ziel
anwenden,
um
Tags
für
aktuelle
Audiodatei
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
Click
the
"+
VIDEO"
button
on
the
toolbar
to
add
video
files
to
the
conversion
list.
Klicken
Sie
"+
VIDEO"
auf
der
Symbolleiste,
um
Videodateien
zur
Konvertierungsliste
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
window
closes
itself,
and
the
selected
files
are
added
to
the
conversion
list
of
the
WMA
converter.
Das
Fenster
wird
sich
schließen,
und
die
ausgewählten
Dateien
werden
zur
Konvertierungsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
directly
in
the
conversion
list,
you
can
select
audio
and
subtitle
tracks
to
be
saved
in
the
converted
MP4
file:
Zum
Beispiel,
direkt
in
der
Umwandlungsliste
können
Sie
Audio-
und
Untertitelspuren
auswählen,
die
Sie
in
die
umgewandelte
MP4
Datei
speichern
wollen:
ParaCrawl v7.1
Click
"VIDEO"
or
"DVD"
button
to
add
your
video
to
the
conversion
list.
Klicken
Sie
"VIDEO"
oder
"DVD"
Knopf,
um
Ihr
Video
zur
Konvertierungsliste
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
An
association,
which
is
defined
in
the
course
of
any
address
conversion
to
be
carried
out,
between
the
communications-system-internal
network
address
and
the
virtual
network
address
is
stored
in
the
conversion
list.
In
der
Umsetzungs-Liste
wird
eine
im
Rahmen
einer
zu
erfolgenden
Adreßumwandlung
festgelegte
Zuordnung
zwischen
kommunikationsanlagen-interner
Netzwerkadresse
und
virtueller
Netzwerkadresse
gespeichert.
EuroPat v2
By
double
clicking
on
a
conversion
in
the
list,
another
dialog
is
opened
in
which
the
conversion
can
be
changed.
Über
Doppelklick
auf
eine
Umrechnung
öffnet
sich
ein
weiterer
Dialog
über
den
die
Umrechnung
geändert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Free
download
Video
Converter,
install
and
run
it,
then
click
"File"
to
add
source
FLV
video
files
to
the
conversion
task
list
of
the
software.
Kostenloser
Download
Video
Converter,
installieren
und
starten
Sie
es
und
klicken
Sie
auf
"Datei"
wählen
Sie
FLV
Video-Dateien
für
die
Umwandlung
Aufgabenliste
der
Software
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
more
photos,
remove
photos
from
the
list,
or
clear
the
conversion
list.
Sie
können
mehr
Fotos
hinzufügen,
Entfernen
von
Fotos
aus
der
Liste,
oder
die
Umwandlung
Liste
löschen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
"Open"
button
to
add
the
video(s)
to
the
conversion
list
of
AVS
Video
Converter.
Klicken
Sie
"Öffnen",
um
die
Video(s)
in
die
Umwandlungsliste
von
AVS
Video
Converter
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Step
#4
–
After
selecting
all
of
the
photos
that
you
want
to
have
converted,
they
will
be
added
to
the
conversion
list
shown
on
display.
Schritt
#4
-
Nachdem
alle
Fotos
auswählen,
die
Sie
haben
wollen
umgewandelt,
sie
werden
zur
Konvertierungsliste
auf
dem
Display
gezeigt
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
loaded
several
audio
files,
set
the
needed
track
sequence
by
clicking
the
file
whose
position
you'd
like
to
change
and
then
pressing
the
Move
up
or
Move
down
button
below
the
conversion
list.
Wenn
Sie
mehrere
Audiodateien
geladen
haben,
bestimmen
Sie
die
nötige
Reihenfolge
der
Tracks
durch
Anklicken
der
Datei,
deren
Position
geändert
werden
muss,
und
Betätigen
des
Buttons
Aufwärts
oder
Abwärts
unterhalb
der
Umwandlungsliste.
ParaCrawl v7.1