Translation of "Control strategies" in German
However,
those
control
strategies
may
vary
substantially
between
different
listed
diseases.
Diese
Bekämpfungsstrategien
können
sich
jedoch
von
Seuche
zu
Seuche
stark
unterscheiden.
DGT v2019
A
central
decision-making
unit
must
be
in
charge
of
the
overall
direction
of
control
strategies;
Eine
zentrale
Entscheidungsinstanz
sollte
die
strategische
Leitung
der
Bekämpfungsaktion
übernehmen.
DGT v2019
A
central
decision?making
unit
must
be
in
charge
of
the
overall
direction
of
control
strategies.
Eine
zentrale
Entscheidungsinstanz
sollte
die
strategische
Leitung
der
Bekämpfungsaktion
übernehmen.
TildeMODEL v2018
In
this
way,
heuristic
control
strategies
can
be
incorporated
in
the
control
system.
Dadurch
lassen
sich
heuristische
Regelstrategien
in
die
Regelung
mit
einbeziehen.
EuroPat v2
From
this
it
is
possible
to
derive
appropriate
control
strategies
for
the
clutch
K2.
Hieraus
lassen
sich
entsprechende
Regelstrategien
für
die
Kupplung
K
2
ableiten.
EuroPat v2
The
control
strategies
in
some
parts
of
the
system
were
reworked.
Die
Regelstrategien
wurden
daraufhin
in
Teilbereichen
überarbeitet.
EUbookshop v2
New
control
strategies
were
developed,
and
surveillance
systems
were
implemented
to
measure
their
effectiveness.
Neue
Bekämpfungsstrategien
wurden
entwickelt
und
Überwachsungssysteme
eingerichtet,
um
ihre
Wirksamkeit
zu
messen.
News-Commentary v14
One
of
the
core
tasks
is
the
development
of
assistive
control
strategies
for
rehabilitation
purposes.
Eine
der
Kernaufgaben
ist
hierbei
die
Entwicklung
von
assistiven
Regelungsstrategien
für
die
Rehabilitationsanwendung.
ParaCrawl v7.1
DeltaV
software
has
standard
Function
Blocks
for
designing
control
strategies.
Die
DeltaV
Software
verfügt
über
standardmäßige
Funktionsblöcke
zur
Entwicklung
von
Regelungsstrategien.
ParaCrawl v7.1
Here
we
are
now
developing
optimised
control
strategies
and
implementing
them."
Hier
erarbeiten
wir
nun
optimierte
Regelstrategien
und
setzen
sie
um."
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
control
strategies
for
hydraulic
and
hybrid
drives
were
optimized.
Dazu
wurden
die
Regelungsstrategien
für
hydraulische
und
hybride
Antriebe
optimiert.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
compare
the
efficiency
of
both
control
strategies
by
comprehensive
simulation
studies.
Damit
ist
es
möglich
die
Effizienz
beider
Regelungsstrategien
in
umfassenden
Simulationsstudien
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
We
develop
control
strategies
to
optimise
internal
consumption.
Wir
entwickeln
Regelstrategien
zur
Optimierung
des
Eigenverbrauchs.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
this
are
such
diverse
control
strategies
as:
Dabei
eignen
sich
unterschiedliche
Regelstrategien
wie:
EuroPat v2
For
the
control
of
dividing
wall
columns
and
thermally
coupled
columns,
various
control
strategies
have
been
described.
Für
die
Regelung
von
Trennwandkolonnen
und
thermisch
gekoppelten
Kolonne
wurden
verschiedene
Regelungsstrategien
beschrieben.
EuroPat v2