Translation of "Continued professional development" in German
We
invest
2%
of
our
turnover
in
continued
professional
development
and
training.
Wir
investieren
2
%
unseres
Umsatzes
in
kontinuierliche
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
We
encourage
mobility
and
continued
professional
development,
including
through
language
and
other
training
programmes.
Über
Sprachkurse
und
andere
Fortbildungsprogramme
unterstützen
wir
Ihre
Mobilität
und
ständige
berufliche
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
the
continued
professional
growth
and
development
of
our
employees
worldwide.
Wir
fühlen
uns
dem
anhaltenden
professionellen
Wachstum
und
der
Entwicklung
unserer
Mitarbeiter
weltweit
verpflichtet.
CCAligned v1
Innovative
production
process,
continued
investment
in
professional
development
of
our
employees
as
well
as
constant
fleet
modernization
are
resulting
in
high-quality
and
innovative
products.
Die
Innovationsfähigkeit
des
Produktionsprozesses,
die
fortlaufenden
Investitionen
in
die
Weiterbildung
unserer
Mitarbeiter
sowie
die
stetige
Modernisierung
unseres
Maschinenparks
zahlen
sich
in
Form
innovativer
hochwertiger
Produkte
aus.
ParaCrawl v7.1
This
service
is
geared
toward
people
who
want
to
expand
their
skills
in
order
to
redirect
their
professional
path,
thus
it
addresses
students
and
potential
applicants
as
well
as
anyone
with
questions
about
their
options
for
continued
professional
development.
Es
richtet
sich
an
Personen,
die
Ihre
Kompetenzen
erweitern
und
Ihren
bisherigen
beruflichen
Weg
ausbauen
möchten
und
spricht
damit
nicht
nur
Studierende
und
Studieninteressierte
an,
sondern
alle
Personen,
die
vor
der
Frage
stehen,
welche
Möglichkeiten
es
im
Hinblick
auf
die
eigene
berufliche
Weiterentwicklung
gibt.
ParaCrawl v7.1
Right
from
the
start
I've
had
a
wide
range
of
task
to
do,
and
been
given
a
lot
of
responsibility,
and
I
was
immediately
offered
the
opportunity
for
continued
professional
development.
Ich
habe
von
Anfang
an
sehr
viele
Aufgabengebiete
über
gehabt,
viel
Verantwortung
bekommen
und
mir
wurde
auch
sofort
zugestanden,
Weiterbildungen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Understand
the
need
for
continued
professional
development
to
enhance
technical
and
professional
skills.
Verstehen
Sie
die
Notwendigkeit
einer
kontinuierlichen
beruflichen
Entwicklung,
um
die
technischen
und
beruflichen
Fähigkeiten
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
providing
our
employees
with
a
positive
and
challenging
working
environment,
continued
professional
development
and
work-life
balance.
Wir
möchten
unseren
MitarbeiterInnen
ein
positives
und
anspruchsvolles
Arbeitsumfeld,
kontinuierliche
berufliche
Weiterbildung
und
eine
gute
Work-Life-Balance
bieten.
CCAligned v1
Innovative
production
process,
as
well
as
continued
investment
in
professional
development
of
our
employees
and
the
constant
fleet
modernization
are
resulting
in
high-quality
and
innovative
products.
Die
Innovationsfähigkeit
des
Produktionsprozesses,
die
fortlaufenden
Investitionen
in
die
Weiterbildung
unserer
Mitarbeiter
sowie
die
stetige
Modernisierung
unseres
Maschinenparks
zahlen
sich
in
Form
innovativer
hochwertiger
Produkte
aus.
ParaCrawl v7.1
It’s
great
to
see
companies
realizing
the
importance
of
continued
professional
development
which
in
turn
will
improve
quality
of
service
and
competitive
advantage.”
Es
ist
großartig
zu
sehen,
dass
Unternehmen
die
Bedeutung
einer
kontinuierlichen
beruflichen
Weiterentwicklung
erkennen,
die
wiederum
die
Servicequalität
und
den
Wettbewerbsvorteil
verbessert.
“
ParaCrawl v7.1
This
includes
training
and
continued
professional
development,
expanding
tasks
and
responsibilities
within
a
specific
position,
as
well
as
changes
of
position.
Hierzu
zählen
Fort-
und
Weiterbildungen,
die
Erweiterung
von
Aufgaben
und
Verantwortungsbereichen
innerhalb
einer
Position
sowie
Stellenwechsel.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
losing
himself
in
clichés,
the
chef
also
insists
that
both
he
and
his
cooks
undergo
continued
professional
development.
Um
sich
gleichzeitig
aber
eben
nicht
in
Klischees
zu
verlieren,
drängt
der
Küchenchef
sich
selbst
und
seine
Köche
auch
zur
ständigen
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
MDC
is
invilved
in
the
continued
professional
development
of
teachers
and
in
the
education
and
training
of
young
people.
Außerdem
engagiert
sich
das
MDC
in
der
Fortbildung
von
Lehrern
und
der
Bildung
und
Ausbildung
junger
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
BPA
provides
a
foundational
background
for
those
students
wishing
to
pursue
graduate
studies,
entry-level
positions
or
continued
professional
development.
Die
BPA
bietet
eine
grundlegende
Hintergrund
für
diese
Studenten,
die
Studiengänge,
die
Entry-Level-Positionen
oder
weitere
berufliche
Entwicklung
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
In
a
culture
of
continuous
learning,
the
continued
professional
and
personal
development
of
employees
is
given
a
high
priority
and
is
initiated
through
the
Department
of
Personnel
Development.
In
einer
Kultur
des
ständigen
Lernens
genießt
die
fachliche
und
persönliche
Weiterentwicklung
der
Mitarbeiter
einen
hohen
Stellenwert
und
wird
durch
die
Abteilung
Personalentwicklung
initiiert.
ParaCrawl v7.1
The
resource
is
located
on
the
University
of
Freiburg's
platform
for
Continued
Professional
Development
and
Open
Educational
Resources.
Die
Ressource
ist
auf
der
Plattform
fÃ1?4r
die
kontinuierliche
Weiterbildung
und
offene
Bildungsressourcen
der
Albert-Ludwigs-Universität
Freiburgs
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Our
teachers
all
hold
internationally
recognised
English
language
teaching
qualifications
and
inspectors
have
commented
on
the
excellence
of
teaching
at
Bloomsbury
International.We
strongly
believe
that
continued
professional
development
is
the
key
to
providing
effective
and
interesting
English
lessons.
Alle
unsere
Lehrer
besitzen
international
anerkannte
Lehrqualifikationen
für
die
englische
Sprache
und
die
Prüfer
haben
den
ausgezeichneten
Unterricht
bei
Bloomsbury
International
positiv
angemerkt.Wir
glauben
ganz
stark,
dass
unsere
permanente,
professionelle
Entwicklung
der
Schlüssel
zum
Anbieten
von
effektiven
und
interessanten
Unterrichtsstunden
ist.
ParaCrawl v7.1
Continuing
professional
development
(CPD)
is
a
professional
duty
for
teachers
in
the
majority
of
European
countries.
Die
ständige
Weiterbildung
der
Lehrkräfte
ist
in
den
meisten
europäischen
Ländern
verpflichtend
vorgeschrieben.
EUbookshop v2
Have
you
ever
considered
continuing
your
professional
development
in
Spain?
Haben
Sie
schon
einmal
an
eine
berufliche
Weiterbildung
in
Spanien
gedacht?
ParaCrawl v7.1
This
should
be
an
important
part
of
teacher
education
and
continuous
professional
development.
Dies
sollte
ein
wichtiger
Teil
der
Lehrerausbildung
und
–
weiterbildung
sein.
ParaCrawl v7.1
Continuing
professional
development
for
the
service
team
is
a
key
feature
of
quality
and
competence
at
WINTERSTEIGER.
Bei
WINTERSTEIGER
ist
die
ständige
Weiterbildung
des
Serviceteams
ein
zentrales
Qualitäts-
und
Kompetenzmerkmal.
ParaCrawl v7.1
The
Fund
promotes
the
training
of
public
prosecutors
and
their
continuing
professional
development
as
multipliers.
Die
Ausbildung
von
Staatsanwälten
und
ihre
Fortbildung
als
Multiplikatoren
werden
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Continuing
professional
education
and
development
is
mandatory
for
all
our
employees.
Für
alle
Mitarbeiter
ist
die
ständige
Fort-
und
Weiterbildung
verpflichtend.
ParaCrawl v7.1
Continuous
education
and
professional
development
of
our
employees
is
our
top
priority.
Die
kontinuierliche
Qualifizierung
und
Weiterentwicklung
unserer
Mitarbeiter
hat
für
uns
oberste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
The
ATP
Academy
is
an
exemplary
programme
of
measures
for
the
training
and
continuing
professional
development
of
our
employees.
Die
ATP
Academy
ist
ein
beispielloses
Maßnahmenprogramm
zur
Aus-
und
Weiterbildung
unserer
Mitarbeiter_innen.
ParaCrawl v7.1
The
modular
courses
enable
step-by-step
continuous
professional
development.
Die
modularen
Kurse
ermöglichen
eine
schrittweise
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
train
them
ourselves
and
invest
in
the
continuous
professional
development
of
our
staff-members.
Deshalb
bilden
wir
selbst
aus
und
investieren
in
die
kontinuierliche
Fortbildung
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
We
enable
our
employees
to
engage
in
continuing
professional
development.
Wir
ermöglichen
unseren
Mitarbeiter*innen
eine
kontinuierliche
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
Continuing
Professional
Development
is
the
current
buzzword!
Fortlaufende
berufliche
Weiterbildung
ist
das
aktuelle
Schlagwort!
ParaCrawl v7.1
Others,
such
as
Ahmad
Sayar
Muqim,
are
benefiting
from
tailored
continuing
professional
development
services.
Andere,
wie
Ahmad
Sayar
Muqim,
profitieren
von
persönlichen
Weiterbildungen.
ParaCrawl v7.1
For
that
reason
we
continuously
invest
in
professional
development
and
training
of
our
personnel
Deshalb
investieren
wir
kontinuierlich
in
Entwicklung
und
Weiterbildung
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1