Translation of "Consumer insights" in German
We
secure
your
business
decisions
with
Consumer
Insights
and
develop
concrete
recommendations
for
action.
Wir
sichern
Ihre
unternehmerischen
Entscheidungen
mit
Consumer
Insights
ab
und
entwickeln
konkrete
Handlungsempfehlungen.
CCAligned v1
The
Consumer
Insights
Engine
is
available
in
over
10
markets,
globally.
Die
Consumer
Insights
Engine
ist
in
mehr
als
zehn
Ländern
weltweit
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Research
projects
are
equally
aligned
with
consumer
insights
and
customer
wishes.
Forschungsprojekte
orientieren
sich
an
Consumer
Insights
und
Kundenwünschen
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
We
are
particularly
proud
of
our
research
expertise
in
the
consumer
insights
and
advertising
impact
research
segments.
Besonders
stolz
sind
wir
dabei
auf
unsere
Forschungskompetenz
in
den
Bereichen
Consumer
Insights
und
Werbewirkungsforschung
.
ParaCrawl v7.1
In
one
of
the
first
studies
of
its
kind,
the
McKinsey
Africa
Consumer
Insights
Center
surveyed
13,000
individuals
from
15
cities
in
ten
of
the
continent’s
54
countries
in
2011
and
2012.
In
einer
der
ersten
Studien
dieser
Art
erhob
das
McKinsey
Africa
Consumer
Insights
Center
in
den
Jahren
2011
und
2012
entsprechende
Daten
von
13.000
Personen
aus
15
Städten
in
zehn
der
54
Länder
des
Kontinents.
News-Commentary v14
According
to
Nanzer,
who
was
Blizzard's
global
director
of
research
and
consumer
insights
prior
to
taking
on
the
League's
commissioner
role,
Blizzard
considered
the
potential
if
they
were
the
ones
in
charge
of
setting
up
these
competitions.
Laut
Nanzer,
der
Blizzards
Global
Director
für
Research
und
Consumer
Insights
war,
bevor
Blizzard
die
Commissioner-Rolle
der
League
übernahm,
dachte
er
über
das
Potenzial
nach,
wenn
sie
für
die
Einrichtung
dieser
Wettbewerbe
verantwortlich
wären.
WikiMatrix v1
We
dig
deep
into
our
clients'
businesses,
into
markets,
into
product
worlds,
into
consumer
insights
–
and
into
those
of
companies.
Wir
wühlen
uns
tief
ins
Geschäft
unserer
Kunden,
in
Märkte,
in
Produktwelten,
in
die
Insights
von
Konsumenten
–
und
die
von
Unternehmen.
CCAligned v1
So,
it’s
crucial
for
brands
to
monitor
earned
media
to
track
reputation,
uncover
consumer
insights
and
identify
advertising
opportunities,
said
Thomas
Owadenko,
Founder
and
CEO,
Octoly.
Darum
ist
es
für
Marken
unverzichtbar,
Earned
Media
zu
beobachten,
um
den
eigenen
Ruf
zu
überwachen,
Einblicke
in
die
Sichtweise
der
Konsumenten
zu
gewinnen
und
Werbemöglichkeiten
zu
identifizieren,
sagt
Thomas
Owadenko,
Gründer
und
CEO
von
Octoly.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
various
“insight
nuggets”
from
consumer
insights,
trends,
and
technology
trends
are
combined
into
new
methods
and
analyzed.
Hier
werden
die
unterschiedlichen
„Insight
Nuggets“
aus
Consumer
Insights,
Trends
und
Technologietrends
zu
neuen
Ansätzen
kombiniert
und
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
consumer
insights
gained
from
the
user-generated
content
serve
as
a
basis
for
future
product
development
and
communication
for
the
client.
Die
aus
dem
User-generated
Content
gewonnenen
Consumer
Insights
dienen
als
Basis
für
die
zukünftige
Produktentwicklung
und
Kommunikation
seitens
des
Auftraggebers.
ParaCrawl v7.1
No
matter
what
your
level
of
statistical
expertise,
JMP
helps
you
understand
your
data,
find
new
consumer
insights
more
quickly,
and
communicate
these
insights
to
other
stakeholders
to
drive
consensus
and
action.
Unabhängig
vom
Grad
Ihres
statistischen
Fachwissens
hilft
Ihnen
JMP
dabei,
Ihre
Daten
besser
zu
verstehen,
schneller
neue
Einblicke
in
das
Kundenverhalten
zu
gewinnen
und
die
Ergebnisse
zur
gemeinsamen
Abstimmung
und
Umsetzung
von
Maßnahmen
an
andere
Beteiligte
weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
study
”Hotel
Brand
Tracking
in
Sales
2015“
commissioned
by
Consumer
Insights
at
the
end
of
last
year
listed
the
TUI
Holly
as
the
most
well-known
hotel
award
–
ahead
even
of
the
Holiday
Check
Award.
Bei
der
von
Consumer
Insights
Ende
letzten
Jahres
in
Auftrag
gegebenen
Studie
„Hotelmarkentracking
im
Vertrieb
2015“
war
der
TUI
Holly
die
bekannteste
Hotelauszeichnung
–
noch
vor
dem
Holiday
Check
Award.
ParaCrawl v7.1
During
my
master
studies,
I
deepened
my
knowledge
in
consumer
insights,
business
design
and
innovation.
Im
Masterstudium
habe
ich
mein
Wissen
in
den
Bereichen
Consumer
Insights,
Business
Design
und
Innovation
vertieft.
ParaCrawl v7.1
They
draw
on
the
very
best
science,
technology,
application
knowledge
and
consumer/market
insights
from
across
the
Symrise
Group.
Dazu
nutzen
sie
das
Beste
aus
Wissenschaft,
Technologie,
Anwendungswissen
sowie
unsere
Einblicke
in
Kunden
und
Märkte
über
den
gesamten
Symrise
Konzern
hinweg.
ParaCrawl v7.1
Market
and
consumer-driven
insights:
We
offer
insights
into
consumers,
customers,
categories
and
competencies
for
targeted
taste
and
innovation
strategies.
Markt-
und
konsumentengetriebene
Insights:
Wir
bieten
Insights
in
den
Bereichen
Verbraucher,
Kunden,
Kategorien
und
Kompetenzen
für
zielgerichtete
Geschmacks-
und
Innovationsstrategien.
ParaCrawl v7.1