Translation of "Consecrate" in German
I
consecrate
these
bones
to
the
earth.
Ich
weihe
diese
Knochen
dieser
Erde.
OpenSubtitles v2018
After
all,
you
were
the
one
who
convinced
your
siblings
to
consecrate
her
in
New
Orleans
soil.
Schließlich
überredeten
Sie
Ihre
Geschwister,
ihre
Überreste
in
New
Orleans
zu
weihen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
consecrate
the
ground,
and
you're
gonna
get
to
fessing
up.
Wir
werden
den
Boden
weihen,
und
du
darfst
beichten.
OpenSubtitles v2018
I
consecrate
to
you
now
and
forever,
Ich
weihe
Dir
jetzt
und
für
immer,
CCAligned v1
Do
we
need
to
consecrate
the
church
again?
Müssen
wir
den
Auftrittsort,
die
Kirche,
wieder
weihen
lassen?
ParaCrawl v7.1
We
consecrate
ourselves
to
you,
dear
Virgin
of
Fatima.
Wir
weihen
uns
dir,
heilige
Jungfrau
von
Fatima.
ParaCrawl v7.1
And
so
shall
you
purify
and
consecrate
them
as
an
oblation
to
the
Lord.
Und
so
sollt
ihr
sie
als
Opfer
dem
Herrn
reinigen
und
weihen.
ParaCrawl v7.1